Diccionario de Marketing Digital

301 redirect spam

SEO

Practica de crear redirecciones masivas para mover autoridad sin valor para el usuario. Google la detecta y la trata como spam.

A/B testing (SEO)

SEO

Prueba controlada de dos versiones de una pagina para medir cual convierte mejor. En SEO se usa sobre titulos, metades, tipo de pagina y bloques de…

A/B testing web y landings

CRO

Prueba de dos versiones en tráfico real con la muestra calculada por adelantado, para decidir con significación y no con impresión.

Abandoned cart

Email

Carrito abandonado. La compra que se inició y no se completó. Recuperarlo por email es el flujo con mejor retorno de todo el canal.

Above the fold

SEO

Por encima del primer scroll. La parte de la pagina que se ve sin desplazarse. En SEO importa que la propuesta de valor y el CTA esten aqui.

Accesibilidad WCAG 2.2

Web

Auditoría, corrección y declaración de conformidad con evidencias fechadas y pruebas reales. Ver Accesibilidad WCAG 2.2 .

Activación de datos en marketing

Data

Orquestación de audiencias desde el dato hasta la campaña, con medición de incrementality y control de frecuencia por usuario.

Ad Rank

SEM

Puntuacion interna que ordena los anuncios de una auction. Depende de puja, calidad y relevantes.

Ad Rank Threshold

SEM

Umbral minimo de pujas y calidad que un anuncio necesita para entrar en la auction.

Ad rotation

SEM

Rotacion de anuncios dentro de una campana para evitar que el usuario vea siempre el mismo.

Adobe Analytics

SEM

Plataforma de analitica de Adobe, alternativa a GA4 en algunos mercados.

AEO

GEO

Answer Engine Optimization es la optimización para los motores que devuelven una respuesta en lugar de una lista de enlaces. La disciplina hermana…

AEO y Answer Engine Optimization

GEO

Contenido estructurado para motores que responden. Respuesta directa, tabla, pasos y entidades conectadas entre sí.

Affiliate

SEO

Sitio que vende productos de terceros mediante enlaces con comision. En SEO, la calidad del perfil de enlaces y la confianza del dominio pesan mas…

Agencia SEO

SEO

Empresa que planifica, ejecuta y mide acciones de posicionamiento organico. Una agencia SEO de verdad deja plan, calendario y metricas, no solo…

Agent (Agente IA)

IA

Sistema que percibe su entorno, razona y ejecuta acciones para alcanzar objetivos. Combina un LLM con herramientas externas vía function calling y…

Agentes IA

IA

Sistemas autónomos basados en LLMs con herramientas y memoria. Ejecutan tareas de marketing (research, cualificación, monitorización) con supervisión…

AGI · Artificial General Intelligence

IA

Hipotética IA con capacidades cognitivas humanas generales. Distinta de la IA estrecha (ANI) que tenemos hoy. OpenAI, DeepMind y Anthropic trabajan…

AI Act (UE)

IA

Reglamento europeo de IA (2024) que clasifica sistemas por riesgo. Inaceptable, alto, limitado y mínimo. Obliga a documentar, auditar y mitigar…

AI crawler

GEO

Rastreador que recoge contenido para que un modelo lo use en sus respuestas. Pide las páginas como un buscador, pero no enlaza ni envía tráfico de la…

AI Overviews

GEO

Resúmenes generados por el buscador que responden a la consulta sin enlaces. Si tu marca no aparece ahí, la respuesta ya está cerrada antes de que…

Alcance

Social

Numero de personas que han visto la pieza. Es la base, no el objetivo. Un alcance alto sin conversion no vale nada.

ALG (Search algorithm)

SEO

Conjunto de reglas que ordenan los resultados. Google actualiza su algoritmo varias veces al ano es cada cambio puede mover el trafico de un sector…

Algorithm

Social

El conjunto de reglas que decide a quien se muestra cada pieza. Cambia cada few meses y premia lo que retiene y conversa.

Algoritmo de Google

SEO técnico

Conjunto de sistemas matemáticos, modelos de IA y reglas heurísticas que Google utiliza para clasificar y rankear resultados en sus SERPs. En 2026…

Alignment

IA

Problema de alinear los objetivos de la IA con los del humano. Incluye RLHF, Constitutional AI y debate sobre interpretabilidad.

Altura de la bandeja de entrada

Email

Espacio que ocupa el asunto en la vista previa del correo. Si no convence en esa línea, el email no se abre.

Amazon Ads

SEM

Red publicitaria de Amazon: Sponsored Products, Sponsored Brands, Sponsored Display y DSP.

Amazon Attribution

SEM

Medicion de Amazon que reparte la venta entre puntos de contacto, incluida la venta asistida.

Amazon DSP

SEM

Display programatico de Amazon, comprado con segmentaciones propias.

AMP SEO

SEO técnico

Accelerated Mobile Pages. Proyecto open-source de Google para servir páginas HTML ultra-ligeras en móvil. Aunque Google ya no lo prioriza en top…

Análisis de competencia y mercado

Data

Lectura agregada de un sector: cuánto pesa cada actor, qué parte de la demanda está cubierta y qué hueco queda libre. Es un trabajo de datos y de…

Análisis SEO

SEO técnico

Disciplina de auditoría y diagnóstico que combina datos de Search Console, GA4, Screaming Frog, crawleo en logs y herramientas de IA para identificar…

Analítica de email y atribución

Email

Medición del embudo completo del canal y reparto del crédito entre flujos, campañas y canales.

Analítica de producto y cohortes

Data

Lectura de activación, retención y abandono por cohorte, con el mapa de recorridos y las alertas de fuga por segmento.

Ancho de banda de rastreo

SEO

Cantidad de URLs que Google puede rastrear en un periodo. Si la web tiene paginas sin valor, el rastreo se gasta ahi y las paginas utiles se visitan…

Anchor

SEM

Referencia a la que se ancla la prediccion de gasto y ROAS de un periodo.

Anchor text

SEO

Texto visible de un enlace. En SEO es una senal de relevancia, pero un uso artificial de anchors exactos es una tecnica de riesgo.

Angular

SEO

Framework de JavaScript para Single Page Applications. Requiere una estrategia de renderizado para que el buscador pueda indexar el contenido.

Answer engine

GEO

Cualquier sistema que responde preguntas con una respuesta generada o sintetizada: asistentes, resultados enriquecidos, buscador por voz y síntesis…

Anthropic

IA

Startup de IA fundada por ex-OpenAI. Modelo Claude 3.5 Sonnet, Claude 3 Opus, Claude 3 Haiku. Enfoque en Constitutional AI y safety.

Antigravity Score y monitor SERP

GEO

Medición diaria de posiciones por consulta con un índice propio de dificultad, alertas de caída e histórico comparable.

Antigravity Score™

GEO

Métrica propietaria de Netbulb (0-10) que mide la citabilidad generativa de una marca en ChatGPT, Gemini, Claude, Perplexity y AI Overviews sobre 40+…

AOV o valor medio del pedido

CRO

Ingreso medio por compra. Subirlo suele ser más barato que traer más tráfico, siempre que no se haga a costa del margen.

Aplicación de marca

Branding

Uso del sistema de identidad en un soporte concreto, con sus normas y sus excepciones.

Araña web

SEO técnico

Sinónimo de crawler o bot de rastreo (Googlebot, Bingbot). Software que navega enlaces para descubrir y descargar páginas. Optimizar el rastreo es…

ARI

SEO

Annual Recurring Income. En una estrategia de SEO, la parte recurrente del ingreso frente al ingreso de campanas o de un solo proyecto.

Arquitectura de información

Web

Forma en que se ordenan los contenidos y las páginas de un sitio. Mal resuelta, el buscador y el usuario se pierden igual.

Arquitectura de marca

Branding

Sistema que define cuántas marcas hay, qué representa cada una y cómo se relacionan.

Arquitectura web SEO

SEO técnico

Diseño jerárquico de URLs, jerarquía por secciones, enlazado interno y profundidad de clics que facilita el rastreo, la indexación y la transferencia de autoridad…

Arranque de cuenta

Social

Primeras semanas de una cuenta nueva, cuando el sistema de cualquiera decide cuanta pieza publicar y con que frecuencia.

ASI · Artificial Super Intelligence

IA

IA hipotética que superaría la inteligencia humana en todos los campos. Concepto teórico de Nick Bostrom.

Atribucion

SEO

Metodo para asignar el credito de una conversion a una fuente. En SEO se usa el modelo last click por defecto y conviene contrastarlo con el…

Atribución de la conversión

CRO

Regla que reparte el crédito de una venta entre los puntos de contacto. Todas las reglas tienen un límite, y hay que declararlo.

Atribución del contenido

Content

Método que asigna a cada pieza el tráfico, los leads y el ingreso que genera, directamente o como asistencia.

Attention

IA

Mecanismo clave del transformer que permite al modelo ponderar la importancia de cada token. Base de GPT, BERT, T5.

Attribution window

SEM

Ventana de tiempo en la que una conversion se atribuye a una campana. Configurarla es una decision de negocio.

Audience Network

SEM

Inventario de display de Microsoft, con contextos de shopping y Segmentos de intereses.

Audiencia

Marketing

Segmento de usuarios definido por intereses, demografía, comportamiento o intención. La calidad de la audiencia define la calidad de los leads.

Auditabilidad

SEO

Capacidad de reconstruir como se tomo una decision y con que datos. En SEO es lo que convierte un informe en algo accionable.

Auditoría de contenidos

Content

Revisión del archivo publicado con canibalización, autoridad, calidad y plan de acción priorizado por impacto.

Auditoría de conversión CRO

CRO

Recorrido completo del embudo con la conversión real por paso, el análisis de sesiones y un backlog de oportunidades ordenado por impacto y coste de…

Auditoría de marca

Branding

Revision completa de lo que la marca dice, de lo que el mercado percibe y de lo que la competencia ocupa.

Auditoría de visibilidad en asistentes

GEO

Lectura de menciones, citas y fuentes citadas por modelo y por consulta, con las brechas priorizadas y un plan de trabajo.

Auditoría SEO

SEO técnico

Revisión sistemática del estado SEO de un sitio, con su parte técnica, de contenido, de autoridad, de citabilidad generativa y de experiencia.…

Auditoría y diagnóstico de datos

Data

Inventario de fuentes con su calidad medida en seis dimensiones, su cobertura, su trazabilidad y un plan de corrección priorizado.

Author Rank

E-E-A-T

Concepto de credibilidad del autor (E-E-A-T). Aunque Google nunca lo confirmó como señal directa, los autores con autoría verificada, publicaciones…

Auto-GPT

IA

Proyecto open-source que mostró agentes LLM autónomos encadenando tareas. Padre conceptual de los multi-agent actuales.

Automatización de workflows en CRM

Email

Conjunto de reglas que hacen que los emails se envíen y se disparen solos según eventos y condiciones.

Autoridad de página

SEO técnico

Métrica interna (PA, Page Authority) de Moz que predice el ranking de una URL específica. Considera backlinks, calidad del contenido y señales de…

B2B Social

Social

Uso de redes para vender a empresas: LinkedIn,:X y grupos. El tono y el formato cambian por completo respecto al B2C.

Backlink

SEO

Enlace de otra web hacia la tuya. Es la senal de autoridad mas directa que el buscador utiliza. Cuenta el enlace, el contexto y la reputacion de la…

Backlink profile

SEO

Conjunto de todos los enlaces que apuntan a un dominio. Se evalua por calidad, relevancia yAnchor diversity, no por numero.

Backlinks

Link building

Enlaces entrantes desde otros dominios hacia tu sitio. Señal fundamental de autoridad. La calidad (relevancia editorial, tráfico real, anchor…

Backups

Web

Copias de los datos y del código con periodicidad y retención. No son un respaldo hasta que alguien las ha restaurado.

Backups y recuperación

Web

Política de copias, réplica externa, verificación de integridad y prueba de restauración cronometrada.

Banner de cookies

Web

Aviso que pide el consentimiento y bloquea las cookies no esenciales hasta que se acepta o se rechaza.

Benchmarking SEO

Estrategia

Comparativa sistemática de KPIs SEO entre competidores (visibilidad, share of voice, backlinks, citabilidad en LLMs). Detecta oportunidades y línea…

BERT

IA

Modelo de Google (2018) basado en transformer bidireccional. Padre conceptual de la era moderna de NLP. Sentación base de search semántico.

BI (Business Intelligence)

Data

Conjunto de herramientas y prácticas para convertir datos en decisiones. Modelos, paneles y la lectura que los acompaña.

Bias (sesgo)

IA

Error sistemático del modelo que perjudica a grupos o casos. Tipos. Dataset, label, sampling, confirmación. Mitigable pero no eliminable.

Bidding

SEM

Conjunto de reglas que determina la puja de cada auction segun el objetivo de la campana.

Bidding strategy

SEM

Regla de puja de la plataforma: Maximizar conversiones, ROAS objetivo, CPC maximo o puja manual.

BigQuery

Data

Almacén de datos analítico en la nube que permite consultar tablas enormes sin servidor que mantener. Paga por lo que consultas.

Bing

SEO técnico

Motor de búsqueda de Microsoft. Menor cuota de mercado en España (~5%) pero relevante en B2B y mercados anglosajones. Su webmaster tools (Bing…

Bing Webmaster Tools

SEO

Herramienta de operadores de Bing con datos de rastreo, indexacion y rendimiento. Sirve como segunda fuente para contrastar las metricas de Google.

Bitmoji

Social

Uso de emojis como recurso de enfasis. Funciona cuando el tono de marca lo permite y se rompe cuando se usa por defecto.

Black Friday SEM

SEM

Periodo de-altissima competencia en retail, donde el CPC se multiplica y la estructura de cuenta importa mas que nunca.

Black hat SEO

SEO

Practicas que rompen las directrices del buscador a cambio de un resultado rapido. El riesgo no es la multa es perder el trafico acumulado.

BLEU

IA

Métrica clásica de evaluación de traducción automática. Compara n-gramas con referencias. Limitada pero rápida.

Bloques de respuesta directa

GEO

Bloque de texto de cuarenta a sesenta palabras colocado al principio de la página, con la respuesta, el dato y su fuente.

BoT · Bag-of-Tokens

IA

Representación simple de texto como conjunto de tokens sin orden. Predecesor conceptual de embeddings.

Bounce rate

SEO

Porcentaje de sesiones que salen sin interactuar. En SEO es una senal de incongruencia entre la consulta y la pagina es alta y con trafico significa…

BPA

SEM

Brand Performance Ads de Amazon, formatos para cupones y marcas en Amazon.

Brand awareness

Branding

Nivel de reconocimiento y recuerdo de la marca. Es un indicador de medio plazo, no de results inmediato.

Brand book

Branding

Documento que recoge el sistema de marca. Color, tipografia, logotipo, voz y normas de uso.

Brand equity

Branding

Valor que la marca aporta al negocio. Lo que se paga por ella y lo que se pierde si desaparece. Se mide con reconocimiento, preferencia y margen.

Brand facts

GEO

Conjunto de hechos, cifras y condiciones de una marca, publicados con fuente y fecha, para que un asistente pueda describirla sin improvisar.

Brand facts y datos verificables

GEO

Hechos, cifras y condiciones de la marca publicados con fuente y fecha, más los perfiles alineados que los contradicen.

Brand promise

Branding

Compromiso que la marca hace a su mercado y que todos los puntos de contacto deben cumplir.

Brand search

SEO

Busquedas que incluyen el nombre de la marca. Miden la reputacion y la fuerza del mensaje; un volumen alto de marca con pocas visitas directas suele…

Brand voice (con IA)

IA

Personalidad verbal de una marca codificada como system prompt + ejemplos + restricciones para que el LLM la reproduzca consistentemente.

Breadcrumb

SEO

Ruta de migas que indica la ubicacion de la pagina dentro del sitio. Aporta contexto al usuario y datos estructurados de tipo BreadcrumbList.

Broadcast

Email

Envío a una lista completa sin personalizar el contenido. Es lo más rápido de montar y lo que más castiga la entrega.

Buyer Persona

Marketing

Representaciónión semi-ficcional del cliente ideal. Demografía, comportamiento, motivaciones, objeciones. Base de toda estrategia de contenidos y ads.

CAC

SEM

Coste de adquisicion de cliente es inversion dividida entre clientes nuevos.

Cache

Web

Guardado de respuestas para no recalcularlas. En navegador, en CDN o en servidor es cada capa tiene su propia invalidación.

Calendario editorial mensual

Content

Programación de piezas por mes con cluster, formato, responsable, fecha y estado de trabajo para cada línea.

Calendario y cadencia de envíos

Email

Plan anual de campañas con su objetivo, su frecuencia por segmento y su criterio de saturación.

Calidad de datos y deduplicación

Data

Perfilado de fuentes, reglas por dimensión de calidad, deduplicación exacta, difusa y probabilística y panel de control continuo.

Calidad del dato

Data

Grado en que un dato es completo, único, válido, consistente y fresco. Se mide con reglas concretas, no con opiniones.

Call to action

Content

Llamada a la acción. La instrucción que le dice a la persona qué hacer después de leer. Sin una, el contenido no convierte.

Campañas de marca

Branding

Campañas con insight validado, concepto, piezas por canal y medición de su efecto.

Campo opcional

CRO

Campo de formulario que el visitante puede dejar vacío. Suelen ser los que más abandono generan y los que menos valor aportan.

Canal de contenido

Content

Tema vertical sobre el que la marca publica de forma sostenida para ser reconocida como referente.

Canibalización

Content

Dos piezas de la misma web compiten por la misma consulta y se reparten la autoridad hasta que ninguna posiciona.

Canibalización SEO

SEO técnico

Cuando dos o más URLs del mismo sitio compiten por la misma keyword, diluyendo autoridad y ranking. Se resuelve consolidando, canicalizando o…

Cannibalization

SEO

Dos o mas paginas del mismo sitio compiten por la misma busqueda. El resultado es un ranking impredecible y una autoridad repartida.

Canonical

SEO

URL que declara Google como la version preferida de una pagina. Es la herramienta contra el contenido duplicado y contra las variantes de parametros.

Cañonical SEO

SEO técnico

Etiqueta <link rel="canonical"> que indica la URL preferida para contenido duplicado o similar. Crítica para evitar canibalización, contenido…

Captación de emails e inbound

Email

Puntos de captura, incentivos y formularios que aumentan la base con contactos que realmente quieren recibir.

Carrito abandonado

Web

Compra que se inició y no se completó. Es el flujo con mejor retorno de todo el canal.

Carrusel

Social

Publicacion de varias tarjetas con un tema. Es el formato que mas se guarda y el que mas explica.

Casos de estudio y testimonios

Content

Documentos con contexto, punto de partida medido, decisiones y resultado con cifras verificadas por el cliente.

Catálogo, filtros y búsqueda interna

Web

Estructura de catálogo, modelo de atributos, facetas y buscador con sinónimos y tolerancia a errores.

CDN

Web

Red de servidores que guarda copias del contenido cerca del visitante. Reduce el tiempo de respuesta en la distancia.

Chain-of-Thought (CoT)

IA

Técnica de prompting que induce al modelo a "pensar en voz alta" paso a paso antes de responder. Mejora razonamiento matemático y lógico.

Change management SEO

SEO

Gestion de los cambios de URL, plantilla o estructura sin perder el trafico acumulado. Incluye mapa de URLs, redirecciones 301 y monitorizacion…

Chatbot

IA

Programa que mantiene conversaciones con humanos. Los modernos usan LLMs y RAG.

ChatGPT

IA

Producto de consumo de OpenAI basado en GPT-3.5/4. Lanzado en noviembre 2022. Aceleró la adopción masiva de IA generativa.

Checkout o proceso de pago

CRO

Pantallas y pasos finales de la compra, desde el carrito hasta el pago confirmado. Es donde más conversión se pierde por fricción evitable.

Checkout y conversión

Web

Rediseño del tramo final de la compra. Menos pasos, pagos claros, envío visible y control de errores.

Chunking

GEO

divisiones de un documento en fragmentos que el modelo procesa por separado. Si un dato cae entre dos fragmentos, el modelo puede no recuperarlo.

Churn

Data

Número de clientes que dejan de usar el producto o contratar el servicio en un período. Es la métrica que más daño hace cuando sube.

Churn de email

Email

Baja de contactos que dejan de abrir o se dan de baja. Es la métrica que mejor predice si la entrega se sostiene.

Churn scoring y predicción de abandono

Data

Modelo de riesgo de fuga con variables de comportamiento, umbrales por segmento, activadores de retención y control del churn evitado.

Cita de fuente

GEO

Enlace o referencia que un asistente añade a la afirmación que ha tomado de tu web. Es la señal más clara de que te ha usado como fuente.

Citabilidad en LLMs

GEO

Capacidad de una marca para ser citada en las respuestas de los asistentes, sostenida por datos propios, entidades claras y fuentes publicadas.

Citabilidad generativa

GEO

Probabilidad de que un motor generativo (ChatGPT, Gemini, Claude, Perplexity) cite tu marca o contenido como fuente al responder consultas…

CJS (Client-side JavaScript)

SEO

JavaScript que se ejecuta en el navegador. Si el contenido principal solo existe tras ejecutar el script, el crawler puede no indexarlo.

Claim

Branding

Idea fuerza o frase que resume la propuesta de la marca y que debe poder sostenerse con pruebas.

Claude

IA

Familia de modelos de Anthropic: Haiku, Sonnet, Opus. Contexto hasta 200K tokens. Fuerte en código, razonamiento y tono conversacional.

Click depth

SEO

Numero de clics desde la home hasta una pagina. A partir de tres o cuatro niveles el crawler dedica menos recursos y la pagina recibe menos autoridad.

Click-through rate

Email

Porcentaje de destinatarios que hacen clic. A diferencia de la apertura, mide intención real.

Click-through rate (CTR)

SEO

Porcentaje de clics sobre las impresiones. En el informe de Google es la diferencia entre aparecer y que te visiten.

CLIP

IA

Modelo de OpenAI que une visión y lenguaje. Entrenado con pares imagen-texto. Base de DALL-E y Stable Diffusion.

Cloaking SEO

Black Hat

Técnica Black Hat que muestra contenido distinto a Google y al usuario. Penalización severa. Detectada por Google desde 2011.

Cloudflare

SEO

CDN y capa de proxy que cachea y protege el trafico. Su configuracion de cache es una de las palancas de rendimiento mas directas.

CLS

Web

Cumulative Layout Shift es el cuánto se mueve el contenido mientras carga. Una de las causas más comunes de rebote.

Cluster SEO

SEO técnico

Agrupación temática de contenidos interrelacionados (pillar + satélites) que demuestra topical authority a Google. Cada cluster cubre exhaustivamente…

Clustering semántico

IA

Agrupación de textos por similitud de significado usando embeddings.

CMS

SEO

Content Management System. WordPress, Shopify, PrestaShop o un gestor a medida condicionan como se implementan los cambios SEO y quien puede…

Co-branding

Branding

Alianza entre dos marcas que suman sus audiencias. Solo funciona si ambas tienen reputacion que sumar.

Co-occurrence

SEO

Palabras que aparecen juntas en las paginas mejor posicionadas. Es una pista gratuita para saber que entidades y subtemas cubre un tema.

Code splitting

Web

División del JavaScript en paquetes que se cargan por separado. Reduce el peso inicial de la página.

Coherencia editorial

Content

Voz, tono y criterio constantes entre todas las piezas, para que el conjunto construya una marca y no un archivo.

Cohorte

Data

Grupo de usuarios que entraron en el producto en el mismo período. Se compara consigo misma, no con el total, para ver si el producto mejora.

Color y tipografía de marca

Branding

Paleta con prueba de contraste y escala tipográfica con jerarquía de lectura.

Community management

Social

Gestion de las conversaciones de la marca. Responder, moderar, escalar y aprender de lo que se pregunta.

Comparativas y listicles SEO

Content

Piezas que comparan opciones con metodología publicada, datos comparables y criterio de selección explícito.

Computer Vision (CV)

IA

Rama de la IA que procesa imágenes y vídeo. Aplicada a ecommerce, OCR, retail analytics.

Conjunto de datos

GEO

Bloque de datos estructurados con su fuente, su fecha y su metodología. Es lo que permite que un modelo verifique lo que dice en lugar de suponerlo.

Consentimiento

Web

Permiso previa y expresa para tratar datos. Debe ser libre, informado, específico y demostrable.

Consentimiento y cookies

Data

Registro de la decisión que permite tratar datos personales y cargar etiquetas de terceros. Sin bloqueo efectivo no hay consentimiento.

Consentimiento, cookies y RGPD

Data

Banner por categorías con bloqueo real de etiquetas, modo de consentimiento, registro auditable de cada decisión y procedimiento de retirada.

Constitutional AI

IA

Método de Anthropic para alinear modelos usando un conjunto de "principios" auto-aplicados en lugar de feedback humano explícito.

Consultor SEO

Profesión

Profesional especializado en optimizaciónión para motores de búsqueda. Netbulb combina SEO técnico, GEO (Generative Engine Optimization) y analítica…

Consultoría content senior

Content

Sesiones de trabajo con dirección y equipo donde se toman decisiones con dato, responsable y fecha.

Contenido duplicado

SEO técnico

Bloques de texto idénticos o muy similares entre URLs. Google puede elegir una versión canónica y descartar las demás. La solución es un canonical,…

Contenido E-E-A-T y autoridad

Content

Contenido con autoría verificable, experiencia demostrable, fuentes abiertas y datos propios comprobables.

Contenido efimero

Social

Stories y reels que duran poco. Sirven para la presencia diaria y para la conversacion; no para el archivo.

Contenido en profundidad

Content

Pieza que cubre el tema con la profundidad que necesita la consulta, sin alargarse más de lo útil.

Contenido evergreen

Content

Pieza escrita para durar años, que se actualiza y se refresca cuando el sector o el producto cambian.

Contenido extraíble y tablas

GEO

Información reorganizada en tablas, listas y comparativas con criterio y unidades, para que el modelo pueda extraerla y compararla.

Contenido generado por IA

Content

Texto producido o acelerado con modelos de lenguaje. Sirve como borrador; la voz, la precisión y la responsabilidad siguen siendo humanas.

Contenido generado por usuarios

Social

Piezas creadas por clientes o creadores externos con cesion de derechos para la marca.

Contenido para AI Overviews y GEO

GEO

Optimización de piezas existentes para que se puedan resumir, con respuesta al principio, datos verificables y entidades coherentes.

Contenido para newsletters

Email

Estructura editorial y calendario de un número de newsletter con secciones fijas y una idea por envío.

Content gap

SEO

Hueco de contenido son las consultas que el mercado busca y la web no cubre. Se calcula cruzando el mapa de keywords con lo que ya esta publicado.

Content hub

SEO

Pagina principal que agrupa un conjunto de paginas relacionadas y las enlaza entre si. Tambien llamada pillar page o topic hub.

Content pruning

SEO

Decision de actualizar, consolidar o retirar el contenido que no aporta. Hacerlo suele liberar autoridad y mejorar la cobertura del indice.

Context window

IA

Cantidad máxima de tokens que un modelo puede procesar en una sola llamada. GPT-4 Turbo: 128K. Claude 3.5: 200K. Gemini 1.5 Pro: 2M.

Contrato de datos

Data

Documento que fija qué campos envía cada sistema, con qué tipo y obligatoriedad. Es lo que evita dos definiciones del mismo dato.

Conversion

Data

Acción de valor que se quiere que realice la persona. Comprar, registrarse, activar o pedir una cita. Sin una definición compartida no se mide.

Cookie

Web

Fragmento que la web guarda en el navegador. Solo las estrictamente necesarias se pueden cargar sin consentimiento.

Cookies y consentimiento

Web

Banner granular que no bloquea la web, con bloqueo real y registro auditable de cada decisión.

Copywriting

Content

Disciplina de escribir textos para conseguir una acción concreta. Comprar, registrarse, pedir una cita o descargar un recurso.

Copywriting de email y CRM

Email

Redacción de emails por etapa y formato, con asuntos probados y una guía de voz de marca.

Copywriting para email y CRM

Content

Copy de newsletters, secuencias y automatizaciones con asunto probado, cuerpo y llamada a la acción por flujo.

Copywriting para landing pages

Content

Texto de páginas de destino con mensaje único, estructura de conversión, objeciones resueltas y un solo objetivo.

Copywriting para redes sociales

Content

Sistema de textos por plataforma con ganchos por formato, guía de voz y banco de piezas reutilizable.

Copywriting SEO

Content

Redacción de textos con intención de búsqueda, entidades, estructura de página y llamada a la acción medible.

Core Web Vitals

SEO

Grupo de tres metricas de experiencia: LCP (carga), INP (interaccion) y CLS (estabilidad visual). Google las usa como senal de ranking desde 2023.

Cosine similarity

IA

Métrica para medir similitud entre dos vectores. Usada en búsqueda semántica y RAG .

Coste por adquisición (CAC)

Data

Dinero que cuesta conseguir un cliente nuevo, incluyendo medios y horas. Se compara con el valor de vida para saber si crecer sale a cuenta.

CoT · Chain-of-Thought

IA

CPA

SEM

Coste por acquisition o por accion. Es la metrica que hay que bajar, no el CPC.

CPA maximo

SEM

Limite de coste por acquisition que se configura en la cuenta para cortar el gasto que no convierte.

CPC

SEM

Coste por clic. Es el precio de la atencion, no el del resultado.

CPC de marca

SEM

Lo que se paga por aparecer con el nombre de la marca. Un indicador de reputacion y de cuota de voz.

CPL

Marketing

Cost Per Lead es coste medio por cada lead generado. Métrica clave en campanas B2B. Netbulb optimiza hacia CPL histórico por canal.

CPM

SEM

Coste por mil impresiones. La unidad natural del display.

Crawl budget

SEO

Presupuesto de rastreo es el numero de URLs que Google puede visitar. Se desperdicia en filtros, paginacion y parametros sin demanda.

Crawl error

SEO

Error al acceder a una URL: 404, 500, tiempo de espera agotado o bloqueo. Los 404 por enlaces rotos son los mas comunes y se corrigen con el mapa de…

Crawlability

SEO

Capacidad de una web para ser rastreada. Depende del robots.txt, del tiempo de respuesta, de la estructura de enlaces y del renderizado.

Crawler

SEO

Programa que recorre el sitio siguiendo enlaces es la parte que el buscador rastrea. Un buen SEO trabaja sobre el indice, no sobre el sitemap.

Creative

SEM

Pieza publicitaria. Imagen, video, copy y formato. El elemento mas infravalorado de toda la cuenta.

Creative testing

SEM

Sistema de prueba de piezas con volumen, matriz y criterio de decision escrito.

crewAI

IA

Framework Python para orquestar multi-agentes con roles especializados. Alternativa a LangGraph.

CRO para ecommerce

CRO

Optimización de ficha de producto, carrito y checkout con el foco en el ingreso por sesión y el margen, no solo en la tasa de conversión.

Cross-encoder

IA

Modelo que evalúa la relevancia de un par (query, documento) juntos. Más preciso que bi-encoder pero más lento. Usado en re-ranking de RAG.

CTA (Call to action)

SEO

Llamada a la accion. El elemento que convierte una visita en un contacto. En una landing SEO, su colocacion y su claridad pesan tanto como la keyword.

CTAC

SEM

Click to action. La accion que quieres que realice la persona despues de ver el anuncio.

CTR Marketing

Marketing

Click-Through Rate en anuncios. Métrica de calidad de creatividades y segmentación. CTR altos reducen el coste por clic en Google Ads.

CTR SEO

SEO técnico

Click-Through Rate es el porcentaje de clics que recibe una URL tras ser mostrada en SERP. Señal de engagement; CTR altos mejoran el ranking.…

Customer match

SEM

Subida de tus listas de clientes para crear audiencias de coincidencias y de lookalikes.

DALL-E

IA

Modelo de OpenAI para generar imágenes desde texto. Versiones 1, 2 y 3. Integrable vía API.

Dark post

Social

Contenido publicado en el perfil que solo ven quienes lo han visitado o a quien se ha pagado. Sin ruido en el feed.

Dashboards ejecutivos y BI

Data

Cuadro de mando por audiencia con jerarquía visual, filtros útiles, comparativas y la definición de cada KPI junto a su cifra.

Data Augmentation

IA

Técnica de aumentar dataset con variaciones (rotaciones, recortes, paráfrasis). Mejora generalización sin más datos.

Data platform y data warehouse

Data

Arquitectura del almacén con su modelo estrella, cargas incrementales, control de coste y esquema versionado con documentación.

Data warehouse

Data

Almacén estructurado para análisis, con datos históricos organizados en capas. No es una copia de la base de datos, es un modelo con propósito.

Datalayer

SEO

Capa de datos que recoge las interacciones de la web. Sin ella no hay forma de medir donde abandona el usuario ni que bloque convierte.

Datos de cliente

Content

Información propia de la empresa o de sus clientes que da autoridad a una pieza y no se puede copiar.

Datos estructurados

Web

Código en JSON-LD que describe el contenido de una página para el buscador. Producto, artículo, faq o negocio local.

Datos estructurados para IA

GEO

Marcado de conjuntos de datos, listas y respuestas directas pensado para que un asistente extraiga, verifique y cite.

Deduplicación

Data

Proceso de identificar y unificar registros que corresponden a la misma persona o entidad. Suele combinarse con coincidencia exacta, difusa y…

Deep content

SEO

Contenido que cubre un tema de forma exhaustiva y responde a las preguntas secundarias. Suele ser el que mejor posiciona en consultas competitivas.

Deep Linking

SEO técnico

Enlace que apunta a una URL interna específica (no a la home). Mejora la navegación, el rastreo y la distribución de PageRank. Crítico en apps…

Deliverability y reputación de envío

Email

Trabajo técnico sobre dominios, autenticación, volumen y reputación para que el correo llegue a la bandeja.

Demand Gen

SEM

Formato vertical de Google con secuencias de assets y canales de video cortos.

Densidad de keywords

Content

Proporción de una palabra clave respecto al texto. Importa menos que la cobertura de la intención real de la búsqueda.

Desarrollo headless

Web

Frontend desacoplado del CMS, con el contenido servido por API y renderizado híbrido.

Desarrollo web a medida

Web

Software escrito para un caso concreto, con arquitectura, tests, despliegue y documentación.

Diffusion (modelos de)

IA

Familia de modelos generativos (Stable Diffusion, DALL-E 3, Midjourney) que aprenden a eliminar ruido progresivamente para generar imágenes.

Dimensión

Data

Tabla del modelo con las características de un hecho. Producto, cliente, fecha, canal. Sus claves conectan los hechos con el contexto de negocio.

Disavow file

SEO

Archivo que indica a Google que enlaces disregard. Debe usarse con criterio. Un disavow masivo puede destroyir autoridad util.

Disavow Links

Link building

Herramienta de Google Search Console para rechazar enlaces tóxicos o de baja calidad hacia tu sitio. Úsala con cuidado, porque un mal uso puede…

Discovery Ads

SEM

Campanas de Google orientadas a descubrimiento, con formatos verticales y segmentacion de audiencia.

Diseño de interfaz y prototipo

Web

Diseño de pantallas y flujos con prototipo navegable, validado con usuarios antes de programar.

Diseño de landing y campañas

Web

Páginas de campaña con un único objetivo, un mensaje específico y variantes para testear.

Diseño de piezas con marca

Branding

Key visual y piezas de comunicación y ventas con un sistema para producirlas sin agencia.

Diseño web a medida

Web

Diseño desarrollado desde cero para un cliente concreto, en lugar de adaptar una plantilla.

Distillation (destilación)

IA

Comprimir un modelo grande (teacher) en uno más pequeño (student) preservando capacidad. Útil para desplegar en edge.

Doble opt-in

Email

Confirmación en la que el contacto hace clic en un enlace del email de alta. Reduce rebotes y protege el consentimiento.

Documento descargable

Content

Recurso en PDF o similar que se ofrece a cambio de un contacto y sirve como activo de captación.

Dominio

Web

Nombre único de una web en internet. Se renombra, se transfiere y caduca. Por eso es el activo que hay que proteger y nunca dejar en manos de…

Dominio caducado

Estrategia

Dominio expirado que conserva su autoridad y backlinks. Aprovecharlos (301 al nuevo dominio) puede acelerar el posicionamiento, pero también…

Dominio EMD

SEO técnico

Exact Match Domain es el dominio que contiene exactamente la keyword objetivo ("zapatosbaratos.com"). Google devaluó su peso en 2012, pero siguen…

Dominio expirado

Estrategia

Dominio cuyo registro no se renovó. Si conserva autoridad histórica, puede ser adquirido y reutilizado. Verificar siempre su historial en Archive.org…

DPA

SEM

Dynamic Product Ads son los anuncios de producto generados automaticamente desde un feed.

DPO · Direct Preference Optimization

IA

Alternativa a RLHF para alinear modelos. Más simple y estable. Entrena con pares (respuesta buena, respuesta mala) directamente.

DSA

SEM

Dynamic Search Ads es campana de Google que elige pagina y consulta de forma automatica.

Duplicate content

SEO

Contenido identico o muy parecido en varias URLs. Google elige cual indexar; el canonical y la consolidacion son la solucion.

Dwell time

SEO

Tiempo que un usuario permanece en la pagina. Google ha pedido prudencia con esta metrica, pero sigue siendo un indicador de contenido util.

Dynamic rendering

SEO

Solucion que sirve una version renderizada a los crawlers y la version de JavaScript al usuario. Alternativa a SSR cuando el stack no lo permite.

E-E-A-T

SEO

Experience, Expertise, Authoritativeness, Trust. El marco con el que Google describe las señales de calidad. Se demuestra con autoria, fuentes y…

E-E-A-T SEO

Calidad

Experience, Expertise, Authoritativeness, Trustworthiness. Marco conceptual de Google (2014, actualizado 2022 con la "E" de Experience) para evaluar…

Edge SEO

SEO

Trabajo SEO que se ejecuta en el borde de la red, cerca del usuario. Afecta a velocidad y a la entrega de contenido personalizado.

Edición y postproducción

Content

Montaje con ritmo, corte de silencios, subtítulos, motion graphics, color y versiones por canal.

ElevenLabs

IA

Líder en síntesis de voz con IA. Clonación de voz, multilingual, ultra-realista. Usado en voice bots.

Email de recuperación de carrito

Email

Secuencia que recupera la compra que quedó a medias, con incentivos escalonados y sin destruir el margen.

Email de venta y cierre

Email

Secuencia que resuelve la última objeción, propone con fecha y condiciones, y escala a llamada cuando toca.

Email transaccional

Email

Mensaje ligado a una acción del usuario. Compra, aviso, factura o alta. No necesita consentimiento previo para enviarse.

Embajador de marca

Branding

Persona que representa la marca con su credencial y su capacidad deStyling. Es un recurso, no un influencer.

Embeddings

IA

Representación vectorial densa de un texto (o imagen) en un espacio semántico. Pieza clave de RAG y búsqueda semántica.

Embudo de conversión

CRO

Secuencia de pasos entre la primera visita y la compra. Se analiza con la conversión de cada paso para saber dónde está la fuga real.

EMD

SEO técnico

Ver Dominio EMD . Exact Match Domain.

Emoji

Social

Icono que sustituye una palabra o marca un enfasis. Se usa con criterio, nunca por defecto.

Employer branding

Branding

Marca empleadora. Lo que la empresa dice de sí misma como lugar de trabajo y lo que el candidato percibe.

Encabezado o subject line

Email

Texto del asunto. Es la línea más barata de optimizar de todo el canal y la que decide la apertura.

Ende

Social

Practica de responder rapido a quien comenta, para ganar visibilidad en el algoritmo. No sustituye al contenido de valor.

Engagement

Social

Interacciones con la pieza. Comentarios, guardados, compartidos y clics. Mas fiable que el alcance como señal de calidad.

Engagement rate

Social

Interacciones divididas entre alcance o seguidores. Sirve para comparar periodos y perfiles del mismo sector.

Enhanced conversions

SEM

Envio de datos hasheados del usuario para que la plataforma mida conversiones sin depender de cookies.

Enlace Follow

Link building

Enlace que transmite PageRank (link juice) sin atributo rel="nofollow" . Por defecto todos los enlaces son follow salvo que se indique lo contrario.

Enlace NoFollow

Link building

Enlace con rel="nofollow" que indica a Google no transmitir autoridad. Google ahora trata los nofollow como "hints" (2019). Útil para enlaces…

Entidad

Content

Concepto con nombre propio y relaciones claras. Google entiende mejor una página cuando las entidades de un tema aparecen conectadas.

Entidad de marca

GEO

Identidad que el modelo reconoce como una unidad. Nombre, alias, sector, ubicación y relaciones. Sin entidad clara, dos marcas parecidas se confunden.

Entidades SEO

GEO

Conceptos únicos (personas, marcas, lugares, conceptos) que Google identifica en el Knowledge Graph. El SEO moderno se optimiza para entidades, no…

Entity

SEO

Concepto identificable. Una marca, una persona, un producto, un lugar. SEO trabaja con entidades para que los motores entiendan las relaciones.

Entity graph

SEO

Red de entidades y sus relaciones. Cuando la marca esta conectada de forma consistente en distintas fuentes, los motores la reconocen mejor.

Envase y packaging

Branding

Diseño del envase como última línea de marca y primera que el cliente toca en el lineal.

Error de previsión

Data

Diferencia entre lo previsto y lo que ocurrió. Se expresa en porcentaje y se publica junto a la cifra. Un forecast sin error medido no es un forecast.

Escala de contenido

Content

Capacidad de producir más piezas sin bajar la calidad. Viene del sistema, no de contratar más redactores.

Estrategia de citabilidad

GEO

Plan que decide qué consultas atender, con qué formato de respuesta, qué fuente publicar y en qué orden, para maximizar las citas.

Estrategia de datos y analítica

Data

Plan que define qué se mide, para qué decisión y en qué orden, con un modelo de métricas, responsables y un plan por fases.

Estrategia de email marketing

Email

Plan que define qué se comunica, a quién, con qué frecuencia y con qué criterio de envío y de pausa.

Estrategia de marca y posicionamiento

Branding

Plan que define a quién representa la marca, con qué territorio y frente a quién.

Estrategia editorial de contenidos

Content

Plan que decide qué se escribe, por qué, en qué formato y con qué criterio de éxito antes de publicar nada.

Etiqueta canonical

SEO técnico

Ver Cañonical SEO .

Etiqueta H

SEO técnico

Jerarquía de encabezados HTML (H1-H6) que estructura semánticamente el contenido. Una pirámide correcta (1 H1, varios H2, H3 anidados) ayuda a Google…

Etiqueta NoFollow

Link building

Ver Enlace NoFollow .

EU AI Act

IA

Eval (evaluación)

IA

Conjunto de métricas y tests para medir la calidad de un sistema IA. Accuracy, faithfulness, latency, cost, RAGAS, Braintrust.

Evento

Data

Acción registrada por el tracking. Su nombre, sus parámetros y su momento. La calidad de la medición depende de cómo se nombra y se implementa.

Experimentación y tests A/B

Data

Framework de experimentos con cálculo de muestra, una variable por test, análisis con intervalos y archivo vivo de aprendizajes.

Extracción de contenido

GEO

Proceso por el que un modelo selecciona y recupera las partes relevantes de una página. Un bloque de respuesta directa es la zona más fácil de…

FAQ schema

SEO

Marcado structurado para preguntas frecuentes. Google ha reducido su uso en resultados, pero sigue ayudando a otros motores a entender la pagina.

Favicon

SEO

Icono del sitio. No afecta al ranking, pero si a la percepcion de marca en las pestanas y en los resultados.

Featured Snippet

SEO técnico

Bloque destacado en posición 0 de Google (parrafo, lista o tabla) que responde directamente la consulta. Se consigue con estructura clara, schema Q&A…

Feed

Social

La pantalla principal de la aplicacion. Es donde se juega la visibilidad organica de cada pieza.

Feed de producto

SEO

Archivo de catalogo con los datos de producto que una tienda envia a los buscadores. Base de los resultados enriquecidos de producto.

Few-shot prompting

IA

Incluir 2-5 ejemplos en el prompt para que el modelo infiera el patrón. Más efectivo que zero-shot para tareas específicas.

Field data

SEO

Datos de comportamiento de usuarios reales, recogidos por Chrome (CrUX). Son los que alimentan Core Web Vitals de campo y los que mas pesan.

Filtro de spam

Social

Sistema que detecta cuentas y comportamientos automatizados. Reduce el alcance y, si se repite, la cuenta.

Fine-tuning

IA

Re-entrenar un modelo pre-entrenado con datos propios. Más caro que prompt engineering pero mucho más personalizable.

First party data

SEM

Datos propios. Clientes, consentimientos, historico y comportamiento. La ventaja del seguimiento propio.

Flujo de automatización

Email

Secuencia que se dispara por un evento y avanza sola. Alta, compra, abandono o inactividad.

Flux

IA

Modelo open-source de generación de imágenes de Black Forest Labs. Compite con Midjourney en calidad y es open-weight.

Footprints

Black Hat

Huellas técnicas que delatan una plataforma o herramienta, como el meta-generator, comentarios, CSS classes, headers. Útil en Black Hat para detectar…

Forecasting

Data

Predicción de una magnitud a futuro con un horizonte y un error conocidos. Se valida con backtesting sobre el histórico antes de confiar en ella.

Formación de equipos editoriales

Content

Programa práctico sobre el sistema real del cliente para que su equipo produzca con criterio propio.

Formato de contenido

Content

Modalidad de la pieza. Artículo, guía, vídeo, podcast, newsletter, comparativa o informe. Define cómo se consume.

Formato vertical

Social

Video en 9:16. Es el formato nativo de reels, shorts y tiktok, y el que retiene.

Frase gancho

Content

Apertura de una pieza pensada para que alguien siga leyendo. Es la frase más importante del texto.

Frecuencia de envío

Email

Cuántos emails recibe una lista en un período. Hay un límite, y conviene medirlo antes de alcanzarlo.

Freelance social

Social

Community manager o creador que trabaja para varias marcas. Barato en precio, caro en criterio.

Frequency

SEM

Numero de veces que una persona ve un anuncio en un periodo. Por encima de tres o cuatro, el CPA sube.

Frequency capping

SEM

Limite de impresiones por usuario y periodo para evitar la saturacion.

Frescura del dato

Data

Cuánto tiempo lleva el dato sin actualizarse. En datos de stock puede medir minutos; en un histórico, meses.

Freshness

SEO

Actualidad del contenido. Google no la usa como factor principal, pero en topics sensibles (precios, normativa, servicios) la desactualizacion se…

Fricción de conversión

CRO

Todo lo que hace que un visitante tarde más, dude o se vaya. Medir la fricción por paso es el principio de cualquier trabajo de CRO.

Function calling

IA

Capacidad del LLM de devolver JSON estructurado invocando funciones externas. Habilita agentes con tool calling.

Funnel

Marketing

Embudo de conversión que representa el journey del usuario, que va del awareness → consideración → decisión → retención. Modelo TOFU/MOFU/BOFU…

GA4

Data

Herramienta de analítica web de Google, con modelo de datos propio y basada en eventos. Requiere un plan de medición para que sus informes…

Gancho

Social

Primera frase o imagen de la pieza. Tiene 1,5 segundos para detener el scroll.

Gemini

IA

Familia de modelos de Google DeepMind: Nano, Flash, Pro, Ultra. Multimodal nativo. Integración nativa en Google Workspace.

Generative AI

IA

IA que crea contenido nuevo (texto, imagen, audio, vídeo, código) en lugar de clasificar. Era actual desde 2022.

Generative Engine Optimization (GEO)

GEO

Disciplina que optimiza la presencia de una marca en las respuestas generadas, con el objetivo de ser la fuente citada y no solo una posición.

Generic keyword

SEO

Keyword con mucho volumen y poca intencion de compra. Suele ser la mas cara de trabajar y la que peor convierte.

GEO · Generative Engine Optimization

IA

Optimización para ser citado por LLMs (ChatGPT, Perplexity, Gemini). Nuevo SEO para la era generativa.

Geo holdout

SEM

Grupo de zonas donde se apaga la publicidad para medir el efecto incremental.

Geo test

SEM

Test geografico que mide cuanta venta aparece o desaparece al suspender los medios en una zona.

GEO y AI Overviews

GEO

Trabajo de presencia en los resúmenes generados del buscador. Qué fuente se cita, con qué datos y con qué estructura de respuesta.

Goal CPA

SEM

Objetivo de coste por acquisicion que usa la plataforma para ajustar las pujas.

Gobierno del dato

Data

Catálogo con propietarios, política de acceso por roles, catálogo de métricas versionado, comité de datos y reglas mínimas de calidad.

Google

SEO técnico

Motor de búsqueda dominante (~92% en España). Sus directrices (Search Quality Rater Guidelines) son la base de cualquier estrategia SEO/GEO moderna.

Google Ads

SEM

Plataforma de publicidad de Google: Search, Shopping, Display, Video, Performance Max y Demand Gen.

Google BERT

NLP

Modelo NLP (Bidirectional Encoder Representations from Transformers) desplegado en 2019. Entiende el contexto bidireccional de las palabras,…

Google Business Profile

SEO

Ficha de negocio en Google Maps. Es el mayor vector de descubrimiento local y el punto de partida de cualquier estrategia de SEO local.

Google Fred

Algoritmo

Actualización no oficial del algoritmo (2017) que penalizó sitios con contenido thin, exceso de ads por encima del fold y baja calidad percibida.

Google Hummingbird

Algoritmo

Algoritmo principal de Google desde 2013. Introduce la búsqueda semántica y el contexto de la consulta, no solo palabras clave.

Google Medical Update

Algoritmo

Nombre informal de la actualización de agosto 2018 (Medic Update o "Your Money or Your Life 2.0") que endureció los criterios E-A-T para consultas…

Google MUM

Algoritmo

Multitask Unified Model (2021). Multimodal y multilingüe, 1000x más potente que BERT. Entiende texto, imagen y vídeo. Procesa consultas complejas que…

Google My Business

SEO Local

Plataforma gratuita de Google para gestionar la ficha de negocio local (Google Business Profile). Esencial para SEO local: NAP, reseñas, fotos,…

Google Panda

Algoritmo

Algoritmo (2011) que penaliza contenido de baja calidad, duplicado o thin. Parte del core algorithm desde 2016.

Google Penguin

Algoritmo

Algoritmo (2012) que penaliza esquemas de enlazado artificial como el anchor text sobre-optimizado, granjas de enlaces. Parte del core desde 2016.

Google Pigeon

SEO Local

Algoritmo (2014) que alinea los resultados locales con la calidad SEO tradicional. Premia NAP consistente y reseñas reales.

Google Premier Partner

SEM

Distintivo de agency con volumen y certificaciones del canal.

Google Search Console

SEO técnico

Herramienta gratuita de Google para webmasters. Datos de indexación, rendimiento, cobertura, mejora y experiencia. Esencial para SEO técnico y GEO.

Google Tag Manager

SEM

Contenedor de etiquetas que permite medir conversiones sin tocar el codigo de la web.

Google Trends

SEO técnico

Herramienta gratuita que muestra la evolución temporal del interés de búsqueda por keyword, geo y categoría. Imprescindible para detectar…

GoogleBot

SEO técnico

Crawler principal de Google. Versiones: Smartphone (predominante), Desktop y Googlebot-Image. Optimizar el rastreo para smartphone es crítico desde…

GPT · Generative Pre-trained Transformer

IA

Familia de modelos de OpenAI: GPT-3, GPT-3.5, GPT-4, GPT-4o, GPT-4 Turbo, o1, o3. El acrónimo define la categoría.

Granja de enlaces

Black Hat

Red de sitios creados exclusivamente para vender/enlazar y manipular rankings. Detectada por patrones de IP, WHOIS, hosting y tematica. Penalización…

Grey Hat SEO

Estrategia

Técnicas en zona gris. No explícitamente prohibidas pero arriesgadas (PBNs semi-privados, link exchanges masivos, cloaking contextual). Requieren…

Grid

Social

Diseno de la portada del perfil. En visual, es la primera impresion que recibe alguien que llega desde fuera.

Grounding

GEO

Anclaje de una respuesta generada en fuentes concretas recuperadas de la web. Sin grounding verificable, la respuesta se apoya en lo que el modelo…

GSC (Google Search Console)

SEO

Herramienta gratuita de Google con datos deindexacion, rastreo, consultas yCore Web Vitals de campo. Es la fuente de verdad de cualquier proyecto.

Guardrails

IA

Reglas y validaciones que limitan lo que un LLM puede decir o hacer. Incluyen filtros de contenido, validadores de output, topes de tokens.

Guía de estilo

Content

Documento con las reglas de escritura de la marca. Tono, vocabulario, tratamiento, formatos y qué se evita.

Guia editorial

Social

Documento con pilares de mensaje, tono, formatos, limites y ejemplos. El criterio del equipo, escrito.

Guías definitivas y tutoriales

Content

Recursos largos y accionables, con pasos, plantillas y datos propios, pensados para captarse y enlazarse.

Guidelines

Branding

Documento corto con las normas visuales basicas. Color, tipografia y uso del logotipo.

Hallucination

IA

Cuando un LLM inventa información que suena plausible pero es falsa. Problema central de la IA generativa. Mitigable con RAG y guardrails.

Hashtag

Social

Etiqueta que agrupa publicaciones. Sigue ayudando en descubrimiento, pero no sustituye al copy ni al contexto.

HDBSCAN

IA

Algoritmo de clustering jerárquico basado en densidad. Usado para segmentación con embeddings por no requerir k predefinido.

Head term

SEO

Keyword muy amplia y competitiva. En una estrategia realista, se abandona pronto es se atacan las long tails que convierten.

Heatmap o mapa de calor

CRO

Representación de las zonas donde se hace clic y donde se mira. Orienta, pero no explica. Por eso se combina con la grabación de sesión.

Heatmaps y session recordings

CRO

Grabaciones de sesión y mapas de calor para ver dónde se detiene la gente, qué dudas repite y qué campos abandona a medias.

Hidratación

Web

Proceso por el que el navegador toma el control de una página ya renderizada. Si está mal hecho, la web responde con retraso.

Higiene de lista y calidad de contactos

Email

Plan periódico de limpieza de la base con control de consentimiento y mantenimiento programado.

Hilo

Social

Publicacion encadenada que cuenta una historia larga. Funciona en X y en LinkedIn cuando el tema lo justifica.

Hipótesis de experimentación

CRO

Enunciado falsable que dice qué se espera cambiar y con qué efecto. Sin hipótesis escrita, un test es una apuesta sin registro.

Hoja de ruta editorial

Content

Plan por fases que ordena el trabajo de contenidos en el tiempo, con responsables y prioridades.

Hook

Social

Gancho de una pieza. La frase o el plano que detiene el scroll. Se mide, no se improvisa.

Hosting

Web

Servidor donde vive una web. El compartido es más barato; el dedicado o el cloud dan más control y más coste.

Hreflang

SEO

Atributo que declara la relación entre versiones de una pagina en distintos idiomas o paises. Debe ser reciproco y validado.

Htaccess

SEO técnico

Archivo de configuración del servidor Apache. Permite redirecciones 301, control de caché, compresión GZIP y bloqueo de bots. Crítico para SEO…

HTTPS

SEO

Protocolo seguro. Es un factor de confianza y de ranking, ademas de requisito para mostrar el aviso de sitio no seguro.

HTTPS migration

SEO

Cambio de protocolo de una web. Si no se mantiene la redireccion y los enlaces internos, se pierde autoridad y trafico de golpe.

Hugging Face

IA

Plataforma colaborativa de modelos open-source. Hugging Face Hub + Transformers library. Estándar de facto para IA open.

Hybrid campaign

SEM

Campanas de Google que combinan modelos de pujas y presupuesto por canal.

Hybrid search

IA

Búsqueda que combina keyword (BM25) y semántica (embeddings). Mejora significativamente el recall en RAG.

IA Generativa

IA

Modelos de IA (GPT-4, Claude, Gemini, Llama) que producen texto, imagen o código. Aplicada a marketing genera contenido, análisis y asistentes.…

Idea de contenido

Content

Concepto con ángulo, público y objetivo. El banco de ideas es lo que separa una cadencia constante del improviso.

Identidad unificada

Data

Capacidad de reconocer a la misma persona entre varios sistemas y unificarla en un perfil. Sin ella, cada sistema cuenta su propia versión.

Identidad visual y logotipo

Branding

Diseño del sistema gráfico de la marca. Territorio, símbolo, color, tipografía y retícula.

Imagen de marca o key visual

Branding

Recurso grafico principal que sostiene la campana y da unidad a las piezas.

Impression

SEM

Visualizacion de un anuncio. Es la unidad de compra en display.

Inbound Marketing

Marketing

Metodología de marketing que atrae clientes con contenido de valor (blogs, SEO, redes sociales) en lugar de interrumpir (outbound). Término acuñado…

Inbox placement

Email

Porcentaje de correos que llega a la bandeja de entrada y no a las carpetas de spam o promo. Se mide con paneles externos.

Incrementality

SEM

Parte de la venta que no se habria producido sin esa publicidad. Solo se mide con tests.

Index coverage

SEO

Cobertura de indexacion. Que URLs conoce Google, cuales indexa y cuales descarta, con el motivo. Se revisa en Search Console.

Indexación SEO

SEO técnico

Proceso por el cual Google añade una página a su índice tras rastrearla y procesarla. Una página no indexada no puede rankear. Se controla con…

Indexation

SEO

Proceso por el que una URL descubierta pasa a formar parte del indice. Ocurre despues del rastreo y depende de la calidad y del rastreabilidad.

Índice visibilidad SEO

SEO técnico

Métrica de mercado (Sistrix, SISTRIX) que mide la visibilidad SEO de un dominio en las SERPs respecto al top 100. Excelente para benchmark y…

Influencer

Social

Creador con audiencia propia que promociona la marca. Se selecciona por afinidad, no por seguidores.

Infografía

Content

Visualización de datos diseñada para explicar una idea o comparar opciones de un vistazo.

Information gain

SEO

Cuanto aporta una pagina respecto a lo que ya sabia el buscador. Explica por que una pagina con datos propios puede superar a una mas larga.

Informes y research reports

Content

Estudios con datos propios, metodología declarada y hallazgos defendibles que el sector puede citar.

INP

Web

Interaction to Next Paint es el cuánto tarda la página en responder a una interacción. Sustituyó a FID en 2024.

Instagram Reels

Social

Video vertical corto de hasta 90 segundos. El formato con mas alcance organico por pieza.

Instruction tuning

IA

Fine-tuning de un modelo base con pares (instrucción, respuesta). Convierte un modelo base en un chat útil.

Integración con CRM y sincronización

Email

Mapeo de datos entre ERP, e-commerce, web, producto y CRM con reglas de propiedad y refresco controlado.

Integración con marketplaces

Web

Conexión de Amazon, eBay o Wallapop con sincronización de catálogo, stock y precios por canal.

Integraciones y APIs de datos

Data

Mapa de conexiones entre sistemas con conectores, webhooks, propiedad del dato y contratos documentados por integración.

Intención de búsqueda

Content

Motivo por el que alguien escribe una consulta. Comprar, comparar, entender, resolver o localizar.

Intención de búsqueda SEO

SEO técnico

Propósito del usuario tras una consulta, que puede ser informacional, navegacional, transaccional o comercial. Entender la intención es la base de…

Intent classification

IA

Clasificar la intención del usuario en una consulta. Usado en chatbots y search.

Interlinking

SEO técnico

Enlazado interno entre páginas del mismo sitio. Distribuye PageRank, facilita el rastreo y construye topical clusters semánticos.

Internal linking

SEO

Enlazado entre paginas del mismo sitio. Decide como se reparte la autoridad y que paginas se rastrean antes.

International SEO

SEO

Trabajo de posicionamiento en varios paises o idiomas. Estructura de URLs, hreflang, contenido localizado y datos de mercado.

iOS ATT

SEM

Ajustes de privacidad de Apple que limitan el seguimiento en navegador y reducen las conversiones medidas.

ISO/IEC 42001

IA

Estándar internacional de gestión de IA. Complementa ISO 27001 con controles específicos para sistemas IA.

ItemList

GEO

Marcado de lista ordenada con su criterio y su posición. Los asistentes lo usan con frecuencia para presentar comparativas y recomendaciones.

Jailbreak

IA

Prompt diseñado para eludir los guardrails de seguridad de un LLM. Conocido problema. Mitigable pero no eliminable.

Jerarquía de contenidos

Content

Orden que establece qué página es la pilar, cuáles la apoyan y cómo se enlazan entre sí.

JIT (Just in time)

SEO

En contenido, publicar cuando existe demanda real y no por calendario. Es lo contrario de la estrategia de publicar por volumen.

Keyword de cola larga

Content

Consulta larga y específica con menos competencia. Es donde está la conversión y la autoridad de tema.

Keyword difficulty (KD)

SEO

Estimacion de la competencia por una keyword. Es un indicador, no una verdad. Lo que de verdad mide la dificultad es quien ocupa los diez primeros…

Keyword Long Tail

SEO técnico

Consultas largas (3+ palabras) con bajo volumen individual pero alta conversión agregada. Representan ~70% de las búsquedas. Imprescindibles en SEO…

Keyword LSI

SEO técnico

Latent Semantic Indexing. Términos semánticamente relacionados con la keyword principal. Aunque el concepto LSI ya no lo aplica, sigue siendo útil…

Keyword mapping

SEO

Asignacion de cada keyword a una URL concreta. Evita solapamientos y deja claro que pagina trabaja cada busqueda.

Keyword Raíz

SEO técnico

Término principal (head term) que define un cluster temático. Tiene alto volumen y alta competencia. Las páginas pilar suelen orientarse a keywords…

Keyword Research

SEO técnico

Investigación sistemática de keywords. Volumen, dificultad, intención, estacionalidad, entidades relacionadas. Netbulb lo hace con SEMrush, Ahrefs,…

Keyword semántica

GEO

Keyword que representa un concepto o entidad más que una palabra literal. En GEO, trabajar con keywords semánticas (ej. "coche eléctrico compacto")…

Keyword SEO

SEO técnico

Término de búsqueda que un usuario introduce en un motor. De cada keyword te interesan el volumen, dificultad, CPC, estacionalidad, tendencia e…

Keyword Short Tail

SEO técnico

Consultas cortas (1-2 palabras) con alto volumen pero alta competencia y baja conversión. Útiles para construir autoridad pero no para conversión…

Keyword Stuffing

Black Hat

Práctica Black Hat de repetir excesivamente la keyword en el contenido. Penalizada desde 2011 (Panda). Google usa NLP moderno, no frecuencia bruta.

Kling

IA

Modelo de generación de vídeo de Kuaishou. Compite con Sora y Runway. Disponible vía API.

Knowledge graph

IA

Representación estructurada de entidades y relaciones. Base del SEO semántico y la citabilidad de marca en LLMs.

KPI

Data

Indicador que resume un objetivo y que alguien usa para decidir. Si no ha producido ninguna decisión en un trimestre, sobra.

KPI de social

Social

Metrica que se sigue para decidir. Crecimiento de comunidad, alcance cualificado, coste por lead o venta asistida.

KPI editorial

Content

Indicador que mide el contenido según el objetivo. Tráfico, posición, leads asistidos, ingreso o retorno.

Landing page

SEO

Pagina creada para una consulta o campana concreta, con un unico objetivo de conversion. En SEO, la landing es el destino final del trafico.

LangChain

IA

Framework Python líder para construir aplicaciones con LLMs. Chains, agents, retrievers, memory.

LangGraph

IA

Extensión de LangChain para construir aplicaciones con estado y multi-agente. Grafos cíclicos, humanos en el loop, persistencia.

Lanzamiento de marca

Branding

Plan de lanzamiento con fases, calendario compartido, kit de comunicación y panel de medición.

Lazy loading

Web

Carga de imágenes y scripts solo cuando van a entrar en pantalla. Es de las palancas de rendimiento más baratas que existen.

LCP

Web

Largest Contentful Paint es el cuándo aparece el elemento principal de la pantalla. Es el indicador más asociado a la percepción de velocidad.

Lead

Marketing

Usuario que ha facilitado sus datos de contacto (formulario, email, WhatsApp) y entra en el proceso comercial. Netbulb mide SQL, MQL y lead scoring.

Lead (SEO)

SEO

Contacto cualificado generado por trafico organico. La calidad se mide por su oportunidad, no por el numero bruto.

Lead de contenido

Content

Contacto que se genera a partir de una pieza de contenido y no de una campaña de medios.

Lead magnets

Content

Recursos descargables con promesa concreta, formulario mínimo y automatización posterior para convertir en MQL.

Lead scoring

CRO

Modelo que puntúa a un contacto según su probabilidad de comprar. Sirve para ordenar el trabajo comercial, no para motivating al equipo.

Lead scoring y calificación

Email

Modelo que puntúa las señales de un contacto y define el tramo que determina la acción comercial.

Lector de pantalla

Web

Software que lee en voz alta el contenido de una pantalla. Es la forma más rápida de detectar un problema grave de accesibilidad.

Linkbaiting

Link building

Técnica de crear contenido tan atractivo que atrae enlaces naturales, con estudios originales, infografías, herramientas gratuitas, controversias…

Linkbuilding

Link building

Estrategia de adquisición de backlinks. En 2026 se centra en digital PR, contenido enlazable, partnerships y HARO/Connectively. Olvida las granjas.

Linkjuice

Link building

Sinónimo informal de PageRank o autoridad transmitida por un enlace. Cada enlace Follow pasa un porcentaje del linkjuice de la página origen a la…

Lista de supresión

Email

Lista de contactos a los que nunca más se envía. Bajas, rebotes duros y direcciones inválidas. Protege la reputación del dominio.

Llama (Meta)

IA

Familia de modelos open-weight de Meta: Llama 2, Llama 3, Llama 3.1, Llama 3.2. Fuerte base para fine-tuning comercial.

LlamaIndex

IA

Framework de código abierto para conectar LLMs con datos externos. Especializado en indexado y RAG.

LLM

IA

Large Language Model es el modelo de lenguaje entrenado en grandes corpus de texto. Ejemplos: GPT-4, Claude 3.5, Llama 3, Mistral. Base de los…

LLM · Large Language Model

IA

Modelo de lenguaje grande entrenado con billones de tokens. GPT-4, Claude 3.5, Gemini 1.5, Llama 3. Cerebros de la IA actual.

llms.txt

GEO

Archivo de texto en la raíz del dominio que declara qué fuentes son las principales de un sitio. Es una convención abierta, todavía respetada de…

llms.txt y política de IA

GEO

Declaración de las fuentes preferidas y de las reglas de uso del contenido por parte de los asistentes, publicada y verificable. Ver llms.txt y…

Local pack

SEO

Bloque de resultados locales con mapa, ficha y horarios. Aparece por señales de proximidad, relevancia y prominencia.

Local ranking

SEO

Posicion de una empresa en el mapa para una busqueda local. Depende de tres factores. Relevancia, distancia y prominencia.

Logotipo

Branding

Símbolo y palabra que identifican a la marca. Es una pieza del sistema, no el sistema entero.

Long tail

SEO

Keyword larga y especifica. Menos volumen, menos competencia y mucha mas intencion es donde suelen estar los leads.

Lookalike

SEM

Audiencia de usuarios similares a los tuyos, usada para escalar sin perder precision.

LoRA · Low-Rank Adaptation

IA

Técnica de fine-tuning eficiente que entrena solo matrices pequeñas. Permite personalizar modelos grandes con poco cómputo.

LTV

Data

Valor de vida del cliente. El margen estimado que deja a lo largo de toda su relación. Es el número que decide cuánta captación es rentable.

Machine Learning

IA

Subcampo de IA donde los modelos aprenden patrones a partir de datos sin ser programados explícitamente. Google lo usa en RankBrain, BERT, MUM y…

Managed placement

SEM

Ajuste que da a la plataforma el control de las ubicaciones del display.

Mantenimiento web

Web

Actualizaciones, cambios menores, contenidos y control con informe mensual y backlog priorizado.

Manual de marca

Branding

Documento que traduce el sistema a normas de uso, usos incorrectos y plantillas editables.

Marketing automation

Email

Uso de software para que los emails se envíen y se disparen sin intervención manual, con reglas y condiciones.

Max clicks

SEM

bidding strategy orientada a conseguir el maximo de clics, no el maximo de valor.

MCP (Model Context Protocol)

SEO

Protocolo abierto para conectar sistemas de IA con herramientas y fuentes de datos. Importa en estrategia de contenido para agentes.

MDE o efecto mínimo detectable

CRO

Variación más pequeña que el test es capaz de detectar con la muestra disponible. Si el MDE es mayor que tu mejora esperada, no midas.

Mención de marca

GEO

Aparición del nombre de tu marca en una respuesta, sin que necesariamente se le cite como fuente. Es una señal de visibilidad, no todavía de…

Merchant Center

SEO

Herramienta de Google para enviar el catalogo de una tienda y generar resultados enriquecidos de producto.

Meta Ads

Social

Plataforma publicitaria de Meta: Instagram y Facebook. Advantage+ Shopping concentra la mayor parte de la inversion.

Meta de contenido

Social

Formato de post. Imagen, carrusel, reel o video. Cada uno tiene un uso y una medicion distinta.

Meta description

SEO

Fragmento que aparece bajo el titulo en los resultados. Google lo reescribe a menudo, asi que el trabajo real esta en el titulo y en la pagina.

Meta Keywords

SEO técnico

Atributo HTML histórico. Google lo ignora desde 2009. No usarlo porque sólo aporta ruido.

Meta robots

SEO

Etiqueta que controla la indexacion de una URL. Index, noindex, follow, nofollow y sus combinaciones.

Meta tags

Social

Etiquetas de las redes que definen el tono, el ritmo y los limites de la marca.

Meta Title

SEO técnico

Etiqueta <title> visible en la SERP y la pestaña del navegador. Factor de ranking directo. Longitud óptima: 50-60 caracteres.

Métrica de contenido

Content

Numero que mide el efecto de una pieza. Si no se puede atribuir a un objetivo, no es una métrica es un dato.

Mia

Social

Contenido generado por la marca con clientes, con cesion de derechos para reutilizarlo en paid.

Micro influencer

Social

Creador con entre 5.000 y 50.000 seguidores y una audiencia muy afín. Suele convertir mejor y cuesta menos.

Microformatos SEO

SEO técnico

Estándares semánticos (Schema.org) para marcar entidades (producto, evento, persona, organización). Son la base de los rich results y la citabilidad…

Microsemantics

SEO

Esquema.org como vocabulario comun para describir el contenido de una pagina. Aporta contexto, no posicion por si solo.

Microsoft Ads

SEM

Red publicitaria de Microsoft (antes Bing Ads), con Search, Audience Network y Copilot.

Midjourney

IA

Generador de imágenes por IA famoso por su estética. Acceso vía Discord y web. Estándar en campañas visuales.

Migas de pan SEO

SEO técnico

Breadcrumbs. Ruta de navegación visible en la página. Mejora UX, refuerza arquitectura interna y aparece en SERPs. Implementar con…

Migración de webs

Web

Traslado con inventario de URLs, mapa de redirecciones, entorno espejo y seguimiento de 90 días.

Million Dollar Keywords

SEO

Keywords de tanto volumen que un solo cambio de posicion mueve cifras enormes. Suelen estar fuera del alcance de la mayoria de cuentas.

Mistral

IA

Startup francesa de IA open-weight. Modelos Mistral 7B, Mixtral 8x7B, Mistral Large. Fuerte en Europa por compliance.

MLOps

IA

Prácticas para operacionalizar ML. Versionado, monitorización, despliegue, retraining. LLMOps es la versión para LLMs.

MMM

SEM

Marketing mix modeling es el modelo estadistico que reparte la contribucion de cada canal y palanca.

Mobile First Index

SEO técnico

Desde 2019 Google indexa prioritariamente la versión móvil. El responsive debe ser completo, con el mismo contenido, mismo schema, mismos enlaces…

Mobile-first

SEO

Prioridad de la version movil en el rastreo y la indexacion. Google indexa primero la version movil y la usa como referencia para el escritorio.

Modelo de KPI y métricas

Data

Árbol de métricas por niveles con fórmulas, umbrales, dueños y un cuadro de mando con las veinte cifras que se miran de verdad.

Modelo de lenguaje (LLM)

GEO

Sistema que genera texto a partir de un contexto recuperado. Su comportamiento cambia con la versión, el temperature y las fuentes que le llegan.

Modelo estrella

Data

Diseño de almacén con una tabla central de hechos y varias tablas de dimensiones. Simplifica las consultas y hace predecible el rendimiento.

Modelos de machine learning

Data

Problema y decisión asociados al modelo, ingeniería de variables, validación honesta, interpretabilidad y monitorización de la deriva.

Modelos predictivos de conversión

CRO

Modelos que estiman la probabilidad de compra por visitante para priorizar a quién contactar, con el error medido y la deriva controlada.

Modulo de contras

Social

Paquete de piezas de un tema, publicadas con un ritmo. Facilita la lectura y la retencion.

Monitorización de menciones en LLMs

GEO

Lectura periódica del mismo set de consultas en cada modelo, con menciones, citas, share of voice y alertas de cambio.

Monitorización y alertas

Web

Vigilancia de disponibilidad, rendimiento y errores con avisos que llegan a un canal responsible.

Motor de respuestas

Content

Sistemas que responden directamente a una consulta con una respuesta generada o resumida, en lugar de una lista de enlaces.

Multi-modal

IA

Modelos que procesan múltiples modalidades (texto, imagen, audio, vídeo) en un mismo espacio. GPT-4o, Gemini 1.5, Claude 3.5.

Multivariate testing

CRO

Diseño factorial que prueba varios elementos a la vez y mide el efecto principal de cada uno y su interacción con los demás.

Muted

Social

Reach sin sonido. Por eso los subtitulos no son opcionales. El 80% se consume en silencio.

n8n

IA

Plataforma de automatización self-hostable. Combina más de 400 integraciones con nodos de IA.

Naming

Branding

Proceso de elegir y construir el nombre de una marca o de un producto, con criterios de memorabilidad, legal y de dominio.

Naming de producto

Branding

Proceso de nombrar el portafolio con una lógica común que cuelgue de la marca matriz.

Naming y nomenclatura

Branding

Proceso de generar y elegir nombres con criterios de semántica, pronunciación, legal y disponibilidad.

Native content

Social

Contenido con forma de plataforma. El look de cada red, no el mismo anuncio reciclado.

Negative keyword

SEM

Termino que se bloquea para que la campana no gaste en consultas que no interesan.

Net Promoter Score

SEO

Indicador de satisfaccion. En SEO se usa para medir la calidad percibida de la atencion recibida cuando el trafico llega desde busquedas.

New customer acquisition

SEM

Campana orientada solo a clientes nuevos, con listas de exclusion de compradores.

Newsletter y email editorial

Content

Número con criterio editorial, cadencia fija, sistema de secciones y lectura de cada envío.

Nicho editorial

Content

Tema concreto en el que la marca decide ser la referencia, en lugar de hablar de todo un poco.

NLP

IA

Natural Language Processing es disciplina de IA que procesa y entiende lenguaje humaño. Google la aplica en BERT, RankBrain, MUM para mejorar la…

NLP · Natural Language Processing

IA

Procesamiento de lenguaje natural. Rama clásica de la IA. Hoy cubierta por LLMs.

Noindex

SEO

Instruccion para que una URL no se indexe, sin bloquear su rastreo. Es la forma correcta de retirar paginas del indice.

Noindex Follow

SEO técnico

Meta robots con valores noindex, follow . La página no se indexa pero sus enlaces sí se rastrean y transmiten autoridad. Útil para páginas internas…

Noindex Nofollow

SEO técnico

Meta robots que excluye la página del índice y no transmite autoridad por sus enlaces. Para páginas internas de baja calidad o privadas.

Noindex robots.txt

SEO técnico

El robots.txt NO incluye directivas de indexación (es para rastreo). Para noindexar, usar meta robots o cabecera HTTP X-Robots-Tag. Error muy común.

Noindex WordPress

SEO técnico

WordPress añade por defecto "noindex" a las páginas que marca como "no deseadas en buscadores". En Ajustes → Lectura se controla la visibilidad…

Notificaciones push

Social

Avisos de la aplicacion. Sirven para la retencion y para_web push, no para el crecimiento.

o1 / o3 (OpenAI)

IA

Modelos de razonamiento de OpenAI. Piensan antes de responder. Mejores en matemáticas, código y ciencia. Más lentos y caros.

OCR · Optical Character Recognition

IA

Extracción de texto de imágenes. Moderno: OCR + LLM para entender estructura.

Off-page SEO

SEO

Trabajo fuera de la web. Enlaces, menciones, relaciones publicas y presencia de marca. Es lo que aporta autoridad y confianza.

OG image

Social

Imagen que se muestra al compartir un enlace. Decide si pinchan o pasan.

Omni

SEM

Formato de campaign de Meta que combina Advantage+ Shopping, catalogo y video.

On-page

Content

Trabajo dentro de la página. Título, metadatos, estructura, entidades, esquema, enlaces internos y rendimiento.

On-page SEO

SEO

Trabajo dentro de la web. Titulos, estructura, contenido, enlazado, datos estructurados y rendimiento.

Open rate

Email

Porcentaje de correos abiertos. Es una señal de salud del canal, no una métrica de resultado, y además es poco fiable.

OpenAI

IA

Empresa creadora de GPT, DALL-E, Sora, ChatGPT. Microsoft como inversor mayoritario. API estándar de la industria.

Opt-in

Email

Consentimiento previo y explícito para recibir comunicaciones. Es la base legal del email comercial en Europa.

Optimización de checkout y pago

CRO

Rediseño del último paso del embudo. Menos pasos, menos campos, medios de pago probados y recuperación de pagos fallidos.

Optimización de embudos

CRO

Trabajo por pasos sobre el embudo completo, empezando por el cuello de botella cuantificado en euros y no por la página más visible.

Optimización de formularios

CRO

Reducción y reordenación de los campos de un formulario, con la validación en el momento y el abandono medido campo a campo.

Optimización de landing pages

CRO

Reescritura de la promesa, la jerarquía y las llamadas a la acción de una landing, con variantes probadas y lectura por resultado.

Organic visibility

SEO

Visibilidad en los resultados organicos. Posicion media ponderada por el volumen de cada consulta, no la media simple.

Outbound link

SEO

Enlace que sale de tu pagina hacia otra web. Los enlaces a fuentes fiables aumentan la confianza perceived de la pagina.

p-value

CRO

Probabilidad de observar un resultado igual o más extremo si la hipótesis fuera cierta. Por debajo de 0,05 el resultado se considera estadísticamente…

Page experience

SEO

Conjunto de señales de experiencia. Rendimiento, painless de uso, seguridad y contenido util. Alimenta Core Web Vitals y los sistemas de ranking.

PageRank

SEO

Sistema de Google que valora los enlaces como votes. Sigue importando, pero hoy forma parte de un conjunto mas amplio de señales.

Página 404

SEO técnico

Código HTTP que indica "página no encontrada". Debe devolver 404 real (no soft-404) y personalizarse para mantener UX. Crítico no penaliza SEO si se…

Paginación SEO

SEO técnico

Gestión de URLs paginadas (/page/2, /page/3). Google ya no usa rel="next/prev" (2023). Recomendamos una vista "ver todo" o canonicalización a la…

Paid amplification

Social

Pagare para ampliar una pieza organica que ya funciono. La mejor inversion suele ser repetir lo que ya funciono.

Paid social

Social

Publicidad en redes sociales con objetivo de alcance, captacion, leads o venta.

Paleta de color

Branding

Conjunto de colores de la marca con su funcion. Principal, secundarios, fondo, texto y acento. Se prueba por contraste.

Path analysis

SEM

Recorrido de los puntos de contacto que preceden a la conversion, base del modelo de atribucion.

Patrón de marca

Branding

Recurso grafico repetido que construye reconocimiento. Color, forma, textura o ilustracion.

PBN (Private Blog Network)

SEO

Red de sitios creados para colocar enlaces. Google los detecta con facilidad y el riesgo recae sobre el sitio que los enlaza.

PBN SEO

Black Hat

Private Blog Network es red privada de blogs controlada por un SEO para emitir enlaces hacia un sitio principal. Detectada y penalizada por Google.…

Perfil de empresa

Social

Pagina de marca en Instagram o Facebook. Aporta legitimidad y centraliza la atencion.

Performance Marketing

Marketing

Marketing orientado a resultados medibles (CPA, CPL, ROAS). Incluye paid media, affiliate, y campanas de captación con KPI de conversión.

Performance Max

SEM

Campana automatizada de Google que combina inventario y objetivos con pocas pujas manuales.

Perplexity

IA

Motor de búsqueda conversacional con LLMs. Cita fuentes en tiempo real. Líder en GEO.

Personalidad de marca

Social

Como habla la marca. Tono, ritmo, limites y lo que nunca dice. Sin ella no hay coherencia.

Personalización de la oferta

CRO

Segmentación con regla escrita que cambia el argumento, la prueba y la oferta según el tipo de cliente, con medición incremental.

Personalization

SEO

Google adapts resultados segun ubicacion, historial y dispositivo. Por eso las metricas de Search Console son la media, no tu caso.

Pillar page

SEO

Pagina principal de un cluster, mas completa y actualizada, que enlaza y sostiene al resto de paginas del tema.

Pillar pages y hub de contenidos

Content

Página central de un tema que estructura, resume y enlaza todo el contenido de apoyo de esa vertical.

Pin

Social

Publicacion fija. En Instagram, la primera fila del perfil es se elige a mano y comunica de un vistazo.

Pinecone

IA

Base de datos vectorial gestionada. Líder en RAG producción. Alternativas: Weaviate, Qdrant, Chroma.

Pipeline de datos

Data

Proceso automático que extrae, transforma y carga datos, con control de errores y alertas. Sin alertas, un fallo es una sorpresa.

Pipelines de datos y ETL

Data

Extracción incremental, transformaciones versionadas con tests, idempotencia, alertas de calidad y documentación por carga.

Plan de contenidos

Social

Calendario de piezas por semana, canal y objetivo, con responsables y guiones.

Plan de tracking y medición

Data

Documento con los eventos, sus parámetros y su nomenclatura por funnel, más el QA de instrumentación y el diccionario vivo.

pMAX

SEM

Abreviatura de Performance Max, la campana automatizada de Google.

Pogosticking

SEO técnico

Comportamiento del usuario que hace clic en un resultado y vuelve inmediatamente a la SERP. Señal negativa fuerte, porque el contenido no satisfació…

Post evergreen

Social

Pieza que sigue funcionando meses despues. Prioriza las que se archivan y se guardan.

Post sponsored

Social

Publicacion pagada de un creador, con etiqueta de colaboracion.

Post-view

SEM

Conversion atribuida a una vista de anuncio sin clic posterior.

Predicción de demanda y forecasting

Data

Modelo de previsión por SKU y período con backtesting, intervalos de confianza, alerta de desviación y reentrenamiento programado.

Preheader

Email

Texto corto que aparece junto al asunto en la vista previa. Es la segunda oportunidad de abrir el email.

Presentación de marca

Branding

Deck de marca con story por audiencia, argumentario de objeciones y notas del presentador.

Pricing social

Social

Modelo de cobro del trabajo en social. Fee fijo, retainer o por pieza.

Producción de artículos SEO

Content

Proceso de research, briefing, redacción, optimización on-page y refresco de artículos que compiten en búsquedas.

Producción de podcast

Content

Temporada con guion, invitados, grabación, edición, capítulos, transcripción y medición de oyentes.

Producción de vídeo corporativo

Content

Vídeo con objetivo, guion, storyboard, rodaje, edición, subtítulos y versión optimizada para posicionarse.

Programmatic SEO

SEO

Generacion de paginas a partir de combinaciones de datos, siempre que la combinacion tenga busqueda real y la pagina aporte datos propios.

Prompt

GEO

Instrucción que se le da al modelo. Cambiar un prompt puede cambiar por completo la respuesta, incluso con el mismo contenido publicado.

Prompt engineering

IA

Disciplina de diseñar prompts efectivos. Instrucciones claras, few-shot, chain-of-thought, structured outputs, function calling.

Propensity (propensión)

Data

Probabilidad estimada de que una persona realice una acción. Comprar, ampliar o contractual. Se usa para priorizar a quién chamar.

Propuesta de valor de marca

Branding

Promesa que la marca hace al mercado y la prueba que sostiene esa promesa. Es el corazon de la estrategia.

Prototipo navegable

Web

Versión interactiva de un diseño con la que se recorren flujos completos antes de programar.

Prueba de marca

Branding

Evidencia que sostiene la promesa. Datos, certificaciones, casos o resultados verificables.

Público objetivo

Branding

Grupo concreto al que la marca se dirige con una propuesta concreta. Cuanto mas definido, mas facil comunicarla.

Qdrant

IA

Base de datos vectorial open-source en Rust. Alto rendimiento. Alternativa a Pinecone para self-hosting.

QLoRA

IA

Versión cuantizada de LoRA. Fine-tuning de modelos grandes en GPUs de consumo (24GB). Reduce memoria 4x.

Qualified traffic

SEM

Trafico con senal de intencion. Terminos de decision, no curiosity.

Query (consulta)

SEO

Texto que el usuario escribe en el buscador. El modelo moderno trabaja con la intencion de la consulta, no con las palabras exactas.

Query intent

SEM

Intencion detras de la consulta. Comparar, comprar, localizar o investigar.

Query SEO

SEO técnico

Sinónimo de búsqueda o consulta. En 2026, las queries son cada vez más largas y conversacionales (voice search, AI Overviews).

RAG

IA

Retrieval-Augmented Generation es la arquitectura que combina un LLM con búsqueda en una base de conocimiento propia. Reduce alucinaciones y permite…

RAG · Retrieval-Augmented Generation

IA

Patrón que combina búsqueda semántica (retrieve) con generación (LLM). Cero alucinaciones verificables.

RAG de marca

GEO

Recuperación aumentada aplicada a una marca. El modelo busca primero en tus fuentes y responde con lo que encuentra en ellas.

RAGAS

IA

Framework de evaluación para RAG. Mide faithfulness, answer relevance, context precision, context recall. Estándar.

RankBrain

Algoritmo

Componente de IA de Google (2015) que interpreta consultas nunca antes vistas usando machine learning. Complementa a BERT. Procesa señales de…

Rastreador SEO

SEO técnico

Software que simula Googlebot para auditar un sitio. Netbulb trabaja con Screaming Frog, Sitebulb, Ryte y crawlers en Python sobre logs del servidor.

Rastreo por bots de IA

GEO

Control de qué rastreadores de IA entran en la web, con qué frecuencia y con qué permiso, verificado con registros de peticiones.

Re-ranking

IA

Segundo paso en RAG que reordena los documentos retrieved por relevancia usando cross-encoder. Mejora precisión significativamente.

Reach

Social

Alcance organico de una pieza. Se mide contra el numero de seguidores, no en bruto.

Rebranding

Branding

Proceso de revisar y cambiar la marca de una empresa o producto que ya existe, conservando lo que funciona.

Reciprocal links

SEO

Enlaces cruzados entre dos sitios. Históricamente se penalizaban; hoy son neutros si forman parte de una relacion real.

Recuperación aumentada (RAG)

GEO

Técnica que combina una búsqueda de documentos con la generación de texto, para que la respuesta se apoye en material recuperado y verificable.

Recursos enlazables

Content

Contenido con datos y formato que otras páginas prefieren citar como fuente, y que por eso gana enlaces.

Redirección 301

SEO técnico

HTTP 301 = redirección permanente. Transfiere ~99% del PageRank. Esencial para mudanzas de dominio, consolidación de URLs y errores 404 masivos.

Redirección 302

SEO técnico

HTTP 302 = redirección temporal. NO transfiere PageRank de forma fiable. Usar solo para mantenimiento temporal, no para migraciones permanentes.

Redirect 301

SEO

Redireccion permanente. Traslada la autoridad de una URL a otra. Es la herramienta para migraciones, consolidaciones y cambios de slug.

Rediseño web

Web

Reforma de diseño, arquitectura y contenido con medición de conversión antes y después.

Reels

Social

Video vertical corto de Instagram. El formato de mayor alcance organico del momento.

Referring domain

SEO

Dominio distinto que enlaza a tu web. En el perfil de enlaces, los dominios distintos pesan mas que las multiples enlaces del mismo sitio.

Rendimiento web y Core Web Vitals

Web

LCP, INP y CLS medidos con datos de campo y las correcciones que los bajan.

Replatforming

Web

Cambio de gestor o de plataforma con evaluación comparada y plan de transición por fases.

Reporting ejecutivo CRO

CRO

Panel de cinco métricas e informe de una página con resultado, causa y decisión, sobre un modelo de datos compartido por todo el equipo.

Reporting y KPI automáticos

Data

Informes programados con alertas por umbral, histórico de series, comparativas y la lectura de lo que ha variado y por qué.

Reputación de envío

Email

Historial de un dominio con los filtros de los proveedores. Se gana enviando bien y se pierde cuando el volumen o la base se descontrolan.

Reputación y gestión de marca

Branding

Monitoreo de menciones, análisis de tendencia y plan de respuesta con responsable por escenario.

Resource exhaustion

SEO

Situacion en la que un sitio bloquea al crawler para proteger su servidor y acaba saliendo del indice.

Respuesta generada

GEO

Texto que un modelo redacta a partir de varias fuentes. No lleva enlace por defecto es se queda con lo que le parece más relevante.

Retainer

Social

Cuota mensual por un trabajo continuo. En social, la estructura que mejor funciona.

Retargeting

SEO

Sequential targeting es mostrar publicidad a quien ya visito tu web. Complementa al SEO, no lo sustituye.

Retención

Data

Porcentaje de usuarios que siguen usando el producto tras un período. Es más informativa que la activación, porque mide permanencia real.

Return on ad spend

SEM

ROAS son los ingresos atribuidos por euro invertido. Solo sirve si el modelo de atribucion es honesto.

Return on investment

SEO

Retorno de la inversion. En SEO se expresa como pipeline atribuido frente al coste del programa.

Revisión editorial

Content

Control de precisión, estilo, fuentes y E-E-A-T antes de publicar. Sin ella, la producción es una fábrica de errores.

RGPD y consentimiento

Email

Marco legal europeo. Legitimación del envío, registro del consentimiento, derecho de baja y trazabilidad de la prueba.

RGPD y privacidad web

Web

Auditoría de datos, textos legales, registro de consentimiento y procedimiento de derechos.

Rich Snippets

SEO técnico

Resultados enriquecidos de Google con datos estructurados como estrellas, FAQ, recetas, eventos, productos. Se activan con Schema.org JSON-LD válido…

Right here, right now

Social

Publicacion que solo funciona en el momento. Ofertas de un dia, directo, launches. Potente y volatil.

RLHF · Reinforcement Learning from Human Feedback

IA

Técnica de alineación son los humanos puntúan respuestas y un modelo de reward aprende de esas preferencias. Usado en GPT-4, Claude.

RLSA

SEM

Remarketing List for Search Ads son las audiencias de primer_party aplicadas a las busquedas de Google.

ROAS

SEM

Robots.txt

GEO

Archivo de la raíz del dominio con reglas de rastreo por agente. Heredado del buscador, hoy condiciona también a los rastreadores de IA. Ver…

ROI de contenido

Content

Ingreso atribuible al contenido dividido por su coste, incluyendo producción, herramientas y tiempo del equipo.

ROI del email

Email

Ingreso atribuido al canal menos el coste, dividido entre el coste. Es la única cifra que justifica el presupuesto del equipo.

Rollback

Web

Vuelta atrás a la versión anterior cuando un despliegue sale mal. Sin ella, cada publicación es una apuesta.

Row level security (seguridad a nivel de fila)

Data

Control de permisos que limita qué filas de una tabla puede ver cada usuario. Es lo que permite compartir sin filtrar.

Runway

IA

Suite creativa con IA. Gen-3 Alpha para vídeo, image models, edición.

Sandbox SEO

Algoritmo

Filtro supuesto que limita el posicionamiento de sitios nuevos durante 3-6 meses. Google nunca lo confirmó oficialmente, pero sigue observándose…

Schema markup

SEO

Datos estructurados en JSON-LD que describen el contenido. Ayuda a entender la pagina y habilita resultados enriquecidos.

Scrapear web

SEO técnico

Extracción automatizada de datos de sitios web. Útil para análisis de competencia, investigación de keywords y monitorización de precios. Verificar…

Search Console

Content

Herramienta de Google que muestra consultas, posiciones, clics e indexación real de las páginas de un sitio.

Search intent

SEO

Intencion detras de una busqueda. Informacional, comercial, transaccional o navegacional. Es el criterio para decidir que tipo de pagina crear.

Search partners

SEM

Red de sitios de Google que sirve anuncios de busqueda y Display.

Secuencias de bienvenida y onboarding

Email

Serie automática de bienvenida que prepara, enseña y lleva a la primera acción relevante del producto.

Secuencias de nurturing

Email

Secuencias largas que maduran el interés por etapas y escalan al email de venta cuando la señal es suficiente.

Seed keyword

SEO

Keyword de partida desde la que se expande el mapa de terminos. Suele venir del negocio, no de la herramienta.

Segmentación

Email

División de la base en grupos con un criterio común para que cada grupo reciba un mensaje distinto.

Segmentación de audiencia

Content

División de la audiencia por comportamiento, interés o ciclo para que cada grupo reciba un mensaje distinto.

Segmentación dinámica y datos de cliente

Email

Bloques de contenido que cambian con el dato del contacto, con controles de caducidad y privacidad.

Segmentación y audiencias

Data

Criterios escritos de comportamiento, valor y ciclo de vida, con el tamaño real de cada grupo, su solapamiento y su rotación trimestral.

Segmentación y targeting de base

Email

División operativa de la base en listas con criterio escrito, tamaño real y reglas de entrada y salida.

Seguridad web y hardening

Web

Reducción de la superficie expuesta, cabeceras, secretos fuera del código y respuesta a incidentes.

Self-consistency

IA

Técnica de prompting es generar múltiples respuestas y votar la más consistente. Mejora precisión en tareas de razonamiento.

Semantic search

IA

Búsqueda por significado (no por keywords). Usa embeddings. Componente esencial de RAG.

Semantic SEO

SEO

Trabajo SEO basado en entidades y significado, no solo en palabras. Importa en la era de las respuestas generadas.

Sentiment analysis

IA

Clasificación de la polaridad emocional de un texto (positivo, neutro, negativo). Moderno es granular por aspecto.

SEO

Disciplina

Search Engine Optimization es disciplina de optimizaciónión para motores de búsqueda. Engloba SEO técnico, contenido, autoridad, local y experiencia.…

SEO Linkedin

SEO técnico

Optimización del perfil y página de empresa de LinkedIn para búsqueda interna y Google (perfiles públicos rankean). Optimizar headline, about,…

SEO Local

SEO Local

Optimización para búsquedas con intención local ("cerca de mí", "en [ciudad]"). Implica Google Business Profile, NAP consistente, reseñas, schema…

SEO Negativo

SEO técnico

Técnicas para evitar que contenidos de baja calidad o enlaces tóxicos afecten el sitio, con disavow, noindex, canonicalización, consolidación.

SEO Nichero

Estrategia

Estrategia de posicionamiento en verticales muy específicas con baja competencia y alta conversión. Permite dominar nichos antes que la competencia…

SEO OffPage

Link building

Optimización fuera del sitio. Backlinks, digital PR, menciones de marca, citaciones, presencia en directorios. Complementa al SEO OnPage.

SEO social

Social

Trabajo de keywords, busqueda de marca y contenidoindexable en redes. El puente entre social y organico.

SERP

SEO

Search Engine Results Page. La pagina de resultados de un buscador. SERP features son los bloques que compiten con el enlace azul.

SERPS

SEO técnico

Search Engine Results Pages son las páginas de resultados de Google. Incluyen resultados orgánicos, anuncios, rich snippets, AI Overviews, knowledge…

Session recording

CRO

Grabación de la sesión del visitante para ver el recorrido real. Dónde duda, dónde vuelve atrás y en qué punto abandona.

SGE (Search Generative Experience)

GEO

Nombre original de la experiencia generativa de Google. Hoy renombrada AI Overviews. Genera respuestas sintéticas sobre las SERPs.

SGE-ready content

GEO

Contenido estructurado para ser extraído y citado por AI Overviews, con respuestas directas (40-60 palabras), listas, tablas, schema FAQ, fuentes…

Share of search

Data

Proporción de las búsquedas del sector que una marca captura. Se estima a partir del volumen de consulta y de la posición media, y siempre se publica…

Share of voice generativo

GEO

Proporción de las respuestas de un mercado que mencionan tu marca. Se mide por consulta, no por término.

Share of voz

Data

Proporción de la conversación del mercado que corresponde a cada marca. Mide presencia, no ventas, y sirve para comparar posiciones antes de tener…

Shared budgets

SEM

Presupuesto compartido entre varias campanas de la misma cuenta.

Shooting day

Social

Sesion de grabacion planificada que produce varias piezas. El modo mas eficiente de producir.

Shorts

Social

Video vertical corto de YouTube. Repurposing de reels con un titulo que se busca.

Signal

SEM

Contexto o dato que la plataforma usa para decidir a quien mostrar un anuncio.

Significación estadística

CRO

Herramienta para decidir si un cambio es real o ruido. Se acompaña siempre del tamaño del efecto, que es lo que explica el negocio.

Síntesis de contenido

Content

Capacidad del modelo de lenguaje para resumir fuentes y responder a una consulta sin leerlas todas.

Sistema de diseño

Web

Tokens, componentes y reglas que unifican el aspecto y el comportamiento de todas las pantallas.

Sitemap

Web

Fichero XML con la lista de URLs de un sitio. Ayuda al rastreo, pero no sustituye a una buena arquitectura interna.

Sitemap XML

SEO

Mapa de URLs del sitio para el crawler. No garantiza indexacion, pero declara la estructura que quieres que se rastree.

Sitemaps SEO

SEO técnico

Archivo XML que lista las URLs del sitio para facilitar el rastreo. Crítico para sitios grandes o con secciones profundas. Incluir siempre en Search…

Skimp

SEM

Formato de Meta que prioriza el resultado sobre el clic.

Skyscraper technique

SEO

Metodo para conseguir enlaces consistiendo en superar en calidad al contenido que ya posiciona por una keyword.

SLA

Web

Acuerdo de nivel de servicio. Qué se garantiza, en qué plazo y con qué penalización. Sin niveles ni responsable no es un acuerdo.

Slug

SEO

Fragmento de la URL que identifica la pagina. legible y corto: aids en la comprension y en el CTR.

Slug SEO

SEO técnico

Parte final de la URL tras el dominio (/mi-articulo/). Recomendamos uno corto, con keyword, separado por guiones, en minúsculas, sin acentos.

Smart+

SEM

Campana automatizada de TikTok que optimiza con el mayor conjunto de sinais.

Snippet

Content

Fragmento que el buscador elige de una página para mostrar en los resultados. Se puede preparar o se deja al azar.

Snippet de IA

GEO

Fragmento de texto que un asistente devuelve como resumen de una fuente. Suele ser la primera frase o la tabla de la página citada.

Social listening

Social

Vigilancia de menciones y conversaciones. Sin esto, la crisis se detecta cuando ya es crisis.

Social proof

Social

Prueba social. Reviews, testimonios, capturas y menciones. En redes es lo que mas convierte.

Soft bounce y hard bounce

Email

Rebote temporal, cuando el buzón está lleno o el servidor falla un momento, y permanente, cuando la dirección no existe. El duro exige baja inmediata.

Soporte y SLA web

Web

Canales, horarios, escala de prioridades con sus tiempos y reporte de cumplimiento.

Sora (OpenAI)

IA

Modelo de generación de vídeo de OpenAI. Hasta 60s en alta calidad.

SPA (Single Page Application)

SEO

Aplicacion web que renderiza todo en el cliente. SEO exige una decision explicita de renderizado por ruta.

Spark Ads

Social

Publicar un post organico de la marca como anuncio. Amplifica lo que ya funciono sin crear doble contenido.

Speakable

GEO

Marcado que declara qué partes de una página pueden leerse en voz alta y con qué sentido. Útil en búsquedas por voz y asistentes.

SPF, DKIM y DMARC

Email

Los tres registros de autenticación de dominio que ordenan a los proveedores de correo que el remitente es quien dice ser.

Spinear texto

Black Hat

Ver Spin de texto . Práctica Black Hat de reescribir automáticamente el mismo artículo con sinónimos para generar "contenido único" sin valor. Google…

Split test

SEM

Division de la audiencia entre dos variantes para medir la diferencia real.

SSL

SEO

Certificado que habilita el cifrado de la conexion. Base del protocolo HTTPS y de la confianza del usuario.

SSR

Web

Renderizado en servidor. La página se genera antes de llegar al navegador. Mejora el primer pintado y el posicionamiento.

Stable Diffusion

IA

Modelo open-source de generación de imágenes. SDXL, SD3. Ecosistema enorme de fine-tunings y LoRAs.

Stop words

SEO

Palabras funcionales sin valor semantico. Google las ignora; los density tools que las penalizan son ruido.

Storytelling

Social

Narrar con estructura. Contexto, conflicto y aprendizaje. En redes es lo que se recuerda.

Storytelling de marca

Branding

Relato central con protagonista y conflicto, adaptado a cada formato y con guion maestro.

Storytelling y branded content

Content

Piezas de marca con argumento, historia y prueba, pensadas para construir preferencia y no solo tráfico.

Structured data

SEO

Datos estructurados es ver schema markup.

Structured outputs

IA

Capacidad de forzar al LLM a responder con un JSON schema concreto. Elimina errores de parsing. Estándar en producción.

STT · Speech-to-Text

IA

Conversión de voz a texto. Whisper de OpenAI, Deepgram, AssemblyAI. Usado en voice bots.

Subdirectorio

SEO técnico

Forma de organizar el sitio es el tudominio.com/servicios/seo/ en lugar de subdominio seo.tudominio.com. Google trata mejor los subdirectorios para…

Subdominio

SEO técnico

Prefijo de tercer nivel (blog.tudominio.com). Google puede tratarlo como sitio separado. Reservar para casos justificados (idioma, geolocalización).

Subtitulos

Social

Texto sobre el video. Accesibilidad y retencion. No son opcionales.

Superficie de ataque

Web

Conjunto de puntos por los que se puede entrar en un sistema. Reducirla es la forma más directa de mejorar la seguridad.

Suscripciones y pagos recurrentes

Web

Planes, motor de cobros, reintentos, tarjetas fallidas y experiencia de baja.

System prompt

IA

Prompt que define el rol, tono, restricciones y capacidades del LLM. Se persiste entre mensajes. Crítico para consistencia.

TACOS

SEM

Total advertising cost of sales es coste de publicidad sobre las ventas totales del canal.

Tactics

Social

Tactica o movimiento en redes. Tendencia, formato o meme. Sirve paraGanar alcance, no siempre para vender.

Target _blank HTML

SEO técnico

Atributo que abre el enlace en nueva pestaña. Añadir rel="noopener noreferrer" por seguridad (evita tabnabbing y leaking de referrer). Crítico para…

Target CPA

SEM

bidding strategy que busca el CPA objetivo dentro de la campana.

Target ROAS

SEM

bidding strategy que busca el ROAS objetivo dentro de la campana.

Targeting

Social

Segmentacion de audiencia en paid social. Intereses, lookalikes, retargeting y first party.

Tasa de conversión

CRO

Porcentaje de visitantes que completa la acción esperada. Es la métrica más usada y la más engañosa. Sin denominador claro no significa nada.

Taxonomía de contenidos

Content

Orden de las piezas por tema y formato. Sin ella, el archivo crece sin estructura y no se navega.

Technical SEO

SEO

Disciplina que trabaja la salud tecnica del sitio. Rastreo, indexacion, renderizado, rendimiento y datos estructurados.

Temperature

IA

Parámetro que controla la aleatoriedad de la salida del LLM. 0 = determinista, 1 = creativo. Ajustar según tarea.

Test A/B

Email

Envío simultáneo de dos versiones a dos grupos para comparar su resultado con un cálculo de muestra previo.

Testimonial

SEM

Testimonio de cliente usado en anuncios y landings como prueba.

Testing de prompts y respuestas

GEO

Comparación controlada de variantes de prompt y de contenido, con una variable por prueba y la respuesta completa registrada.

Testing y optimización de campañas

Email

Sistema de experimentos con hipótesis, muestra calculada y un documento de learnings vivo.

Texto alternativo

Content

Descripción de una imagen para quien no la ve y para los buscadores. Es también un campo de posicionamiento.

Texto ancla

Link building

Ver Anchor text .

TikTok Ads

Social

Plataforma publicitaria de TikTok. Spark Ads y Smart+ con evento de conversion optimizado.

Timeboxing

Social

Regla interna de tiempo maximo por respuesta o por pieza, para que la atencion no se coma el equipo.

Tipografía

Branding

Familia tipografica de marca y su escala de tamaños y pesos. Define el carcter de la marca en todo lo impreso y digital.

Título SEO

Content

Texto del botón del resultado. Es el primer argumento de venta y el principal palanca del clic.

Token

IA

Unidad mínima de texto que procesa un LLM. Aprox. 0.75 palabras en inglés, 0.6 en español. Coste y latencia se miden en tokens.

Token budget

GEO

Límite de texto que un modelo procesa por consulta. Reduce qué se lee y, con ello, qué se puede citar de tu web.

Tone of voice

Social

Como suena la marca, descrito en reglas concretas y ejemplos de lo que si y lo que no.

Tono de voz

Content

Forma constante de expresarse de una marca, con la que se reconoce un texto aunque no lleve el logotipo.

Tono de voz y estilo de escritura

Branding

Sistema de voz con rasgos, límites, ejes por audiencia y normas de estilo aplicables.

Tool calling

IA

Capacidad del LLM de devolver JSON estructurado invocando funciones externas. Habilita agentes con tool calling.

Topic Cluster

SEO técnico

Modelo de arquitectura SEO: 1 página pilar + N páginas satélite interconectadas que cubren exhaustivamente un tema. Demuestra autoridad temática a…

Topic modeling

IA

Extracción automática de temas dominantes en un corpus de textos. BERTopic, LDA.

Topical authority

SEO

Reconocimiento de un sitio como referente en un tema, medido por cobertura, enlaces y profundidad del contenido.

Topical authority y topic cluster

Content

Arquitectura de contenidos que cubre un tema completo con una página pilar y piezas de apoyo enlazadas.

ToT · Tree-of-Thoughts

IA

Extensión de Chain-of-Thought donde el modelo explora múltiples ramas de razonamiento en árbol. Mejora problemas complejos.

Tracking server-side

Data

Envío de eventos desde el servidor o un proxy en lugar del navegador. Recupera los datos que los bloqueadores y el consentimiento se llevan.

Tracking server-side y GTM

Data

Contenedor en servidor con webhooks de conversiones, gestión del consentimiento y recuperación de lo que el navegador no deja pasar.

Traducción y localización SEO

Content

Adaptación de contenido por mercado con consultas locales, cultura, hreflang y control nativo.

Tráfico orgánico

Marketing

Visitas que llegan a una web sin pagar publicidad. Proviene de SEO, GEO (citabilidad en LLMs), redes sociales, email, referrals. Es el canal más…

Transformer

IA

Arquitectura de red neuronal (2017, "Attention is all you need"). Base de todos los LLMs modernos. GPT, BERT, T5, Claude.

Trend hijacking

Social

Aprovechar una tendencia con tu producto. Ventana de horas, riesgo de credibilidad.

Trigger email

Email

Email disparado por una acción concreta del usuario o por una fecha. Es el tipo de email con más conversión.

Trust metrics

SEO

Metricas de confianza que se miden de forma automatizada. Core Web Vitals forman parte de ellas.

TTS · Text-to-Speech

IA

Síntesis de voz desde texto. ElevenLabs, OpenAI TTS, Cartesia.

UGC

Social

Contenido generado por usuarios. Piezas creibles y, con cesion, reutilizables en paid.

Uplift

SEM

Diferencia entre el grupo expuesto y el grupo de control. La metrica que separa lo incremental.

Uplift modelling

CRO

Técnica que estima qué grupo de clientes responde a una intervención, en lugar de predecir quién comprará. Sirve para decidir a quién no molestar.

URL

SEO

Identificador de una pagina. Los cambios de URL exigen un mapa de redirecciones bien hecho.

User agent

SEO

Identificador del crawler. Permite comprobar como ve tu web cada bot: Googlebot, Bingbot, GPTBot o el rastreador de tu competencia.

Validación de fuentes

Content

Comprobación de que cada dato citado es correcto, está actualizado y procede de una fuente verificable.

Value-based bidding

SEM

bidding que optimiza por el valor de la conversion en lugar de por el numero.

Vanity metrics

Social

Metricas que(board) en lugar de medir. Seguidores, likes e impresiones. No deciden nada.

Vector database

IA

Base de datos optimizada para almacenar y buscar vectores densos (embeddings). Pinecone, Weaviate, Qdrant, Chroma, Milvus.

Ventana de contexto

GEO

Cantidad de texto que el modelo puede leer de una vez. Lo que queda fuera no se resume. Si tu respuesta no cabe, no existe.

Vertical SEO

SEO

SEO adaptado a un sector concreto (local, ecommerce, viajes, salud). Cambia el contenido, el modelo de datos y las metricas de conversion.

Vertical video

Social

Video en formato 9:16, el nativo de reels, shorts, tiktok y stories.

Video completion rate

SEM

Porcentaje de viewers que ven el video completo es senal de si el mensaje funciona.

View-through

SEM

Conversion atribuida a una vista de anuncio, sin clic posterior.

Voice bot

IA

Agente conversacional por voz que opera en teléfono. Combina STT + LLM + TTS.

Voice search

SEO

Busquedas por voz, mas largas y conversacionales. El contenido en formato respuesta y las FAQ son clave.

VQ-VAE

IA

Autoencoder variacional con cuantización vectorial. Base de DALL-E 1. Pionero en generación de imágenes.

WCAG

Web

Web Content Accessibility Guidelines. La referencia técnica de accesibilidad web. La versión 2.2 es la actual.

Web master guidelines

SEO

Directrices publicas de Google para buscadores webmasters. La referencia para decidir si una tecnica es WHITE-hat o no.

Whisper (OpenAI)

IA

Modelo de STT de OpenAI. Multilingual (99 idiomas), robusto con ruido. Estándar de facto open-source.

White hat SEO

SEO

Practicas que siguen las directrices del buscador. Mas lento, acumulativo y sin riesgo de penalizacion.

Whitelisting

Social

Autorizar a un creator para anunciar tus piezas. Con UGC, multiplica el alcance sin duplicar contenido.

Whitepapers y eBooks

Content

Documentos de investigación con tesis clara, metodología, resumen ejecutivo y diseño para lectura en pantalla.

Wireframe

Web

Esquema de baja fidelidad de una pantalla es la estructura y jerarquía sin color ni tipografía.

WooCommerce a medida

Web

Tienda sobre WooCommerce con catálogo, fichas, checkout, envíos e integración con ERP.

WordPress

SEO

Gestor de contenidos ampliamente usado. Su flexibilidad y sus plugins es una ventaja y una fuente habitual de problemas tecnicos.

WordPress a medida

Web

Desarrollo sobre WordPress con tema y bloques propios, sin plugins de más y con rendimiento medido.

Wordstream

SEM

Terminologia historica de display y volumen son los terminos con alta intencion y alta competencia.

Workflow (automatización)

IA

Secuencia de pasos automatizados que conectan herramientas. n8n, Make, Zapier. Con IA se vuelven agentes.

WPO SEO

SEO técnico

Web Performance Optimization es disciplina de optimizar la velocidad de carga y respuesta de una web. Crítico para Core Web Vitals y SEO. Implica…

X Ads

Social

Plataforma publicitaria de X, antes Twitter Ads. Timelines, Amplify y conversaciones.

XGBoost

IA

Algoritmo de gradient boosting muy usado en problemas tabulares. Estándar en scoring de leads y churn.

Yandex

SEO técnico

Motor de búsqueda líder en Rusia (~60% del mercado local). Importante para empresas con mercado ruso. Su algoritmo tiene particularidades (MatrixNet,…

Yield

SEM

Ingreso por impression en display. El criterio real para comprar inventario.

YMYL (Your Money or Your Life)

SEO

Etiqueta de Google para temas que afectan a salud, finanzas o seguridad. El contenido exige mas autoridad y fuentes.

YouTube Shorts

Social

Video vertical corto de YouTube, con titulo orientado a busqueda y contenido indexable.

Zero-click

GEO

Situación en la que la consulta se resuelve en el propio buscador o asistente y el usuario no llega a ningún sitio. Es el contexto de todo el GEO.

Zero-shot

IA

Resolver una tarea sin ejemplos previos en el prompt. Los LLMs grandes lo hacen sorprendentemente bien.

ZSL · Zero-Shot Learning

IA

Capacidad de clasificar categorías nunca vistas en entrenamiento. Útil con LLMs gracias a su conocimiento pre-entrenado.